Kafanska pevacica

Cantante de bar

Kafanska pevacica

Volveré a ese barVraticu se u onu kafanu
que mis últimos billetes se queden allípa neka mi zadnje pare tamo ostanu
allí encontré la cuerda para mi corazón locotu sam nas'o ludom srcu zicu
allí Dios creó a la cantante de bartu Bog stvori kafansku pevacicu

CoroRef.
Que cante para mí, que me entretenga todas las noches en círculoDa mi peva, da mi mesa nocima u krug
si fuera hombre, sería como mi mejor amigoda je musko bila bi mi ko najbolji drug
grabaré su nombre, le daré un reloj de orourezacu njeno ime, dacu zlatan sat
si fuera hombre, sería como un hermano de sangreda je musko bila bi mi ko rodeni brat

Volveré allí donde me gustaVraticu se tamo gde mi milo
aunque su ojo me matepa makar me njeno oko ubilo
para calmar a este pájaro nocturnopa da smirim ovu nocnu pticu
que mira a la cantante de barsto pogleda kafansku pevacicu

CoroRef.

Hermosos, hermosos labios tieneDivna, divna usta ona ima
oh, si me besara con elloseh, kad bi me poljubila sa njima
para celebrar la vida como un saucepa da slavim zivot ko vrbicu
y casarme con la cantante de bari ozenim kafansku pevacicu

CoroRef.