Ljubavnik

Amante

Ljubavnik

Si vienes a mí, si pasas por aquíAko dodjes mi ti, ako svratis
que sea como por casualidadneka bude kao slucajno
y que sea de díai nek bude dan
para los antiguos amantesza bivse ljubavnike
la noche es un terreno peligrosonoc je teren opasan

En la puerta aúnNa vratima jos
presúmelo con tu nuevo chiconovim deckom se pohvali
di que eres feliz como nunca anteskazi da srecna si ko nikada
como un amigo malo, engaña a mi egokao prijatelj los, mojoj sujeti podvali
déjame saber que no tengo esperanzasdaj mi do znanja da se ne nadam

Me rompes el corazón, me destrozas el almaSrce mi lomi, dusu razboli
solo tú puedes hacerloto mozes samo ti
eso no me duele en absolutoto me nista ne boli
solo te pido, no me tengas lástimasamo te molim, nemoj me zaliti

Coro:Ref.
No soy tu amigo, ni tu hermanoNisam ti prijatelj, ni brat
para contarme tus secretosda svoje mi tajne pricas ti
pero puedo, cuando sea necesarioal' mogu ti kad god zatreba
devolver a ser tu amanteponovo biti ljubavnik