East Of Eden

À l'Est d'Eden

East Of Eden

Des orteils roses pressés contre le tapisPink toes pressed against the carpet
Montre ta tête et termine ce que tu as commencéShow your face and finish what you started
Le disque tourne dans la ruelle tard dans la nuitThe record spins down the alley late night
Sois mon ami, entoure-moi comme un satelliteBe my friend, surround me like a satellite

Tigre à l'affûtTiger on the prowl
À l'est d'EdenEast of Eden
Je viens pour toi maintenantComing for you now

Empêche-moi de rester enfermé sous contrôleKeep me from the cages under the control
Courant dans le noir pour trouver à l'est d'EdenRunning in the dark to find east of Eden
Empêche-moi de rester enfermé sous contrôleKeep me from the cages under the control
Courant dans le noir pour trouver à l'est d'EdenRunning in the dark to find east of Eden

Pour trouver à l'est d'EdenTo find east of Eden
Pour trouver à l'est d'EdenTo find east of Eden
Pour trouver à l'est d'EdenTo find east of Eden
Pour trouver à l'est d'EdenTo find east of Eden

Appelle-moi sauvage, buvant le soleilCall me wild, drinking up the sunshine
Sois mon homme et montre-moi ce que ça faitBe my man and show me what it feels like
Ciel en denim déboutonné au milieuDenim sky unbuttoned down the middle
Débordant petit à petitSpilling out little by little

Tigre à l'affûtTiger on the prowl
À l'est d'EdenEast of eden
Je viens pour toi maintenantComing for you now

Empêche-moi de rester enfermé sous contrôleKeep me from the cages under the control
Courant dans le noir pour trouver à l'est d'EdenRunning in the dark to find east of Eden
Empêche-moi de rester enfermé sous contrôleKeep me from the cages under the control
Courant dans le noir pour trouver à l'est d'EdenRunning in the dark to find east of Eden

Pour trouver à l'est d'EdenTo find east of Eden
Pour trouver à l'est d'EdenTo find east of Eden
Pour trouver à l'est d'EdenTo find east of Eden
Pour trouver à l'est d'EdenTo find east of Eden

Si je voulais resterIf I wanted to stay
Ça ne te dérange pas, tu es un vrai croyantYou don't mind, you're a true believer
Règle ça avec le mauvais garsTake it up with the bad man
Gribouillant comme la fièvre du bétonScribbling like the concrete fever

Si je voulais resterIf I wanted to stay
Ça ne te dérange pas, tu es un vrai croyantYou don't mind, you're a true believer
Règle ça avec le mauvais garsTake it up with the bad man
Gribouillant comme la fièvre du bétonScribbling like the concrete fever

Empêche-moi de rester enfermé sous contrôleKeep me from the cages under the control
Courant dans le noir pour trouver à l'est d'EdenRunning in the dark to find east of Eden
Empêche-moi de rester enfermé sous contrôleKeep me from the cages under the control
Courant dans le noir pour trouver à l'est d'EdenRunning in the dark to find east of Eden

Pour trouver à l'est d'EdenTo find east of Eden
Pour trouver à l'est d'EdenTo find east of Eden
Pour trouver à l'est d'EdenTo find east of Eden
Pour trouver à l'est d'EdenTo find east of Eden