Ich möcht wieder ein Tiroler sein

Quisiera volver a ser un tirolés

Ich möcht wieder ein Tiroler sein

Cuando el Señor me dé una segunda vidaWenn mir a mal der herrgott a zweites leben schenkt
no necesitaré pensar a dónde me llevarábrauch i net überlegen wohin er mi dann lenkt
No seré un rico presumido con un montón de joyasi werd koa reicher pinkel mit so an haufn schmuck
Pero hay un lugar para mí y allí quiero volverDoch es gibt für mi a platzerl und da möcht i wieder zruck

Porque quiero volver a ser un tirolés, no necesito más para ser felizDenn i möcht wieder ein tiroler sein i brauch net mehr zum glück
Y cuando esté en lo alto de las montañas para el momento más hermosoUnd wenn i dort auf hohen bergen steh für den schönsten augenblick
Entonces quiero volver a ser un tirolés y cantar lleno de alegríaDann möcht i wieder ein tiroler sein Und jodeln voller freud
Llevo la patria en mi corazón y a todas las queridas personasI trag die heimat in mein herzn drin und all die liabn leit

Y si alguna vez el Señor dice: 'tirolés, ven y escucha'Und spricht amal der herrgott tiroler komm und hör
tal vez te conviertas en un gran gobernador en Texasvielleicht wirst du in texas a großer gouvaneur
Entonces diré, querido Señor, si pierdo TirolDann sag i liaba herrgott wenn i tirol verlier
Entonces ya no quiero subir, prefiero quedarme contigoJa dann will i nimmer owi Liaba bleib i drobn bei dir

Porque quiero volver a ser un tirolés, no necesito más para ser felizDenn i möcht wieder ein tiroler sein i brauch net mehr zum glück
Y cuando esté en lo alto de las montañas para el momento más hermosoUnd wenn i dort auf hohen bergen steh für den schönsten augenblick
Entonces quiero volver a ser un tirolés y cantar lleno de alegríaDann möcht i wieder ein tiroler sein Und jodeln voller freud
Sí, quisiera volver a ser un tirolésJa i möchte wieder a tiroler sein
Llevo la patria en mi corazón y a todas las queridas personasI trag die heimat in mein herzen drin und all die liabn leit