Festa de São João

Saint John's Party

Festa de São João

Saint John's party, my passionFesta de são João minha paixão
There's green corn, popcorn, and mulled wineTem milho verde pipoca e quentão
To the sound of the zelopin, the whole family loves the square danceAo som do zelopin toda família ama quadrilha
Let's go to the big danceVamos pro bailão
Dance all night, jump over the bonfireDançar a noite inteira, pular fogueira
Sit on the bull and fall on the mattressSentar no touro e cair no colchão
Playing forró, country music, violaTocando rasta pé, modão, viola
We only leave when the sun risesSó vamo embora hora que o Sol raiar

All year long I wait for the June joy to arriveO ano inteiro eu espero a alegria junina chegar
How good is that emotionComo é bom que emoção
It seems like the little flags are in my heartParece que as bandeirinhas estão no meu coração
I feel the heat of the bonfire and see the balloonSinto o calor da fogueira e vejo o balão

Party with the zelopin is always like thisFesta com o zelopin é sempre assim
June party for you and meFesta junina pra você e pra mim