Ромашки (romashki)

Ромашки (romashki) (Traducción)

Ромашки (romashki)

Hello, daisies.
Привет, ромашки
Privet, romashki
Throw money.
Кидайте деньги
Kidajte dengi
Read books.
Читайте книжки
Chitajte knizhki
Bad boy
Дурной мальчишка
Durnoy mal'chishka
Went away.
Ушёл
Ushyol
That's the chip.
Такая фишка
Takaya fishka
Ridiculous boy.
Нелепый мальчишка
Nelepyy mal'chishka

And I'm a girl with a walkman,
А я девочка с плеером
A ya devochka s pleerom
With a fan don't go at night.
С веером вечером не ходи
S veerom vecherom ne khodi
But you are not like everybody else, and you don't like discos.
Да ты не такой как все, и не любишь дискотеки
Da ty ne takoy kak vse, i ne lyubish' diskoteki
I'm not going to save you,
Я не буду тебя спасать
Ya ne budu teba spasat'
Chase, think of, kiss.
Догонять, вспоминать, целовать
Dogonyat', vspominat', ts celovat'
Least of all I need your comebacks…
Меньше всего нужны мне твои comeback'и
Menshe vsego nuzhny mne tvoyi comeback'i

Hello, daisies.
Привет, ромашки
Privet, romashki
Pay at the counter.
Платите в кассы
Platite v kassy
Blow up mortars
Взрывайте шашки
Vzryvayte shashki
Of his party.
Его компашки
Ego kompashki
Flying from skyscrapers
Летят с многоэтажек
Letyat s mnogoetazhek
Like a flock of daisies…
Как стая ромашек
Kak staya romashiek

And I'm a girl with a walkman,
А я девочка с плеером
A ya devochka s pleerom
With a fan don't go at night.
С веером вечером не ходи
S veerom vecherom ne khodi
But you are not like everybody else, and you don't like discos.
Да ты не такой как все, и не любишь дискотеки
Da ty ne takoy kak vse, i ne lyubish' diskoteki
I'm not going top save you,
Я не буду тебя спасать
Ya ne budu teba spasat'
Chase, think of, kiss.
Догонять, вспоминать, целовать
Dogonyat', vspominat', ts celovat'
Least of all I need your comebacks…
Меньше всего нужны мне твои comeback'и
Menshe vsego nuzhny mne tvoyi comeback'i

And I'm a girl with a walkman,
А я девочка с плеером
A ya devochka s pleerom
With a fan in the evening don't come.
С веером вечером не ходи
S veerom vecherom ne khodi
But you are not like everybody else, and you don't like discos.
Да ты не такой как все, и не любишь дискотеки
Da ty ne takoy kak vse, i ne lyubish' diskoteki
I'm not going top save you,
Я не буду тебя спасать
Ya ne budu teba spasat'
Chase after, think of, kiss.
Догонять, вспоминать, целовать
Dogonyat', vspominat', ts celovat'
Least of all I need your comebacks…
Меньше всего нужны мне твои comeback'и
Menshe vsego nuzhny mne tvoyi comeback'i