Sauge

Шалфей (Shalfej)

Dans la brume du matin, on est partis d'un grand changement
Дымным утром ушли с большой перемены
Dymnym utrom ushli s bol'shoy peremeny
On est tombés dans des peluches douces
Упали в мягкие ворсы
Upali v myagkiye vorsi
Je le sens dans mes tripes
Чую нутром
Chuyu nutrom
Je sais qu'il y aura des problèmes, allons-y en morse
Мол будут проблемы, давай на азбуке Морзе
Mol budut problemy, davay na azbuke Morze

Car j'ai de la sauge, et toi tu as de l'amour pour moi
Ведь у меня есть шалфей, а у тебя есть ко мне любовь
Ved' u menya yest' shalfey, a u tebya yest' ko mne lyubov'

Mais quelqu'un a vu, celui qui n'est pas tranquille
Hо кто-то увидел, кому не спокойно
Ho kto-to uvidel, komu ne spokoyno
Et je n'ai pas croisé de héros dans cette vie
И я героев не встречала в этой жизни
I ya geroev ne vstrechala v etoy zhizni

Trop tard
Поздно
Pozdno

À travers les vitres, tu as l'air trop beau
Из-за стекол ты выглядишь слишком красивым
Iz-za stekol ty vyglyadish' slishkom krasivym
Et tu m'irrites un peu
И чем-то меня раздражает
I chem-to menya razdrazhayet
Les arrêts
Остановки
Ostanovki
On a presque étudié les vêtements
почти изучили одежды
pochti izuchili odezhdy
Et les filles te dévorent du regard
И девушки взглядом съедают
I devushki vzglyadom syedayut

Car j'ai de la sauge, et toi tu as de l'amour pour moi
Ведь у меня есть шалфей, а у тебя есть в меня любовь
Ved' u menya yest' shalfey, a u tebya yest' v menya lyubov'

Mais quelqu'un a vu, celui qui n'est pas tranquille
Hо кто-то увидел, кому не спокойно
Ho kto-to uvidel, komu ne spokoyno
Et je n'ai pas croisé de héros dans cette vie
И я героев не встречала в этой жизни
I ya geroev ne vstrechala v etoy zhizni

Trop tard
Поздно
Pozdno

Mais quelqu'un a vu, celui qui n'est pas tranquille
Hо кто-то увидел, кому не спокойно
Ho kto-to uvidel, komu ne spokoyno
Et je n'ai pas croisé de héros dans cette vie
И я героев не встречала в этой жизни
I ya geroev ne vstrechala v etoy zhizni
Trop tard
Поздно
Pozdno
Trop tard
Поздно
Pozdno