Бесконечность (beskonechnost)

Infinidad

Бесконечность (beskonechnost)

Quiero que en mi boca quede
Я хочу чтобы во рту оставался
Ya khochu chtoby vo rtu ostavalsya
El sabor honesto de un cigarro
Честный вкус сигарет
Chestnyy vkus sigaret
Me importa mucho tu mirada
Мне очень дорог твой взгляд
Mne ochen dorog tvoy vzglyad
Tu color es muy importante para mí
Мне крайне важен твой цвет
Mne krayne vazhen tvoy tsvet
Me muero cuando veo lo que veo
Я умираю, когда вижу то, что вижу
Ya umirayu, kogda vizhu to, chto vizhu
Y no tengo a quién cantar
И не кому спеть
I ne komu spet'
Tengo tanto miedo de no alcanzar
Я так боюсь не успеть
Ya tak boyus' ne uspet'
Al menos a hacer algo
Хотя бы что-то успеть
Khotya by chto-to uspet'

Con los dedos congelados
Замороженными пальцами
Zamorozhennymi pal'tsami
Sin agua caliente
В отсутствие горячей воды
V otsutstvii goryachey vody
Con pensamientos lentos
Заторможенными мыслями
Zatormozhennymi myslyami
Por supuesto, sin ti
В отсутствии конечно тебя
V otsutstvii konechno teba

Y me quedaré quieta
И я застыну
I ya zastynu
Te dispararé por la espalda
Выстрелю в спину
Vystrelyu v spinu
Elegiré una mina
Выберу мину
Vyberu minu
Y buenas noches
И добрый вечер
I dobryy vecher
No lo hice a propósito
Я не нарочно
Ya ne narochno
Simplemente coincidió
Просто совпало
Prosto sovpalo
Descifré el signo infinito
Я разгадала знак бесконечность
Ya razgadala znak beskonechnost'

Desilusionados por la película
Разочарованные фильмом
Razacharovannye filmom
Ojos encantados por el cielo
Очарованные небом глаза
Ocharovannye nebom glaza
No podré explicarlo
Я не смогу объяснить
Ya ne smogu ob'yasnit'
Pero regreso hacia atrás
Но возвращаюсь назад
No vozvrashchayus' nazad
Acompáñame, quedará
Проводи меня останется
Provodite menya ostanetsya
No más, ni menos que un sonido
Не больше, ну и не меньше чем звук
Ne bol'she, nu i ne men'she chem zvuk
Y el sonido es el mismo que algo
А звук тот же что нить
A zvuk tot zhe chto nit'
Pero sigo siendo tu amiga
Но я по-прежнему друг
No ya po-prezhnemu drug

Con los dedos congelados
Замороженными пальцами
Zamorozhennymi pal'tsami
Sin agua caliente
В отсутствие горячей воды
V otsutstvii goryachey vody
Con pensamientos lentos
Заторможенными мыслями
Zatormozhennymi myslyami
Por supuesto, sin ti
В отсутствии конечно тебя
V otsutstvii konechno teba

Y me quedaré quieta
И я застыну
I ya zastynu
Te dispararé por la espalda
Выстрелю в спину
Vystrelyu v spinu
Elegiré una mina
Выберу мину
Vyberu minu
Y buenas noches
И Добрый вечер
I Dobryy vecher
No lo hice a propósito
Я не нарочно
Ya ne narochno
Simplemente coincidió
Просто совпало
Prosto sovpalo
Descifré el signo infinito
Я разгадала знак бесконечность
Ya razgadala znak beskonechnost'

Con los dedos congelados
Замороженными пальцами
Zamorozhennymi pal'tsami
Sin agua caliente
В отсутствие горячей воды
V otsutstvii goryachey vody
Con pensamientos lentos
Заторможенными мыслями
Zatormozhennymi myslyami
Por supuesto, sin ti
В отсутствии конечно тебя
V otsutstvii konechno teba

Y me quedaré quieta
И я застыну
I ya zastynu
Te dispararé por la espalda
Выстрелю в спину
Vystrelyu v spinu
Elegiré una mina
Выберу мину
Vyberu minu
Y buenas noches
И Добрый вечер
I Dobryy vecher
No lo hice a propósito
Я не нарочно
Ya ne narochno
Simplemente coincidió
Просто совпало
Prosto sovpalo
Descifré el signo infinito
Я разгадала знак бесконечность
Ya razgadala znak beskonechnost'

Y me quedaré quieta
и я застыну
i ya zastynu
Enderezaré la espalda
Выпрямлю спину
Vypryamlyu spinu
Me pondré la gorra
Кепки надвину
Kepki nadvinu
Y buenas noches
И добрый вечер
I dobryy vecher
No lo hice a propósito
Я не нарочно
Ya ne narochno
Simplemente coincidió
Просто совпало
Prosto sovpalo
Descifré el signo infinito
Я разгадала знак бесконечность
Ya razgadala znak beskonechnost'

Y me quedaré quieta
И я застыну
I ya zastynu
Me pondré la gorra
Кепки надвину
Kepki nadvinu
Moveré algo
Что-то задвину
Chto-to zadvinu
Y buenas noches
И добрый вечер
I dobryy vecher
No lo hice a propósito
Я не нарочно
Ya ne narochno
Simplemente coincidió
Просто совпало
Prosto sovpalo
Descifré el signo infinito
Я разгадала знак бесконечность
Ya razgadala znak beskonechnost'

Y me quedaré quieta
И я застыну
I ya zastynu