Hora de Treinar!

¡Hora de Entrenar!

Hora de Treinar!

A las primeras horas, el Sol aún no salióAcordo cedo, o Sol nem nasceu
¿La maldita pereza? Ya se esfumóA porra da preguiça? Já desapareceu
Miro en el espejo, veo quién voy a serOlho no espelho, vejo quem vou ser
Un monstruo enfocado, listo para crecerUm monstro focado, pronto pra crescer

Me dijeron que no lo lograríaMe disseram que eu não ia conseguir
Pero ahora corro sin miedo a caerMas agora eu corro sem medo de cair
El sudor en el suelo es medalla en la menteO suor no chão é medalha na mente
Cada gota es prueba de que soy resistente!Cada gota é prova que eu sou resistente!

1, 2, 3! Vamos a levantarnos1, 2, 3! Bora levantar
4, 5, 6! Es hora de sudar4, 5, 6! Tá na hora de suar
Al límite voy, no hay para nadieNo limite eu vou, não tem pra ninguém
Hoy me supero y mañana también!Hoje eu me supero e amanhã também!

¡Levanta, carajo, es hora de luchar!Levanta porra, é hora de lutar
El peso en el hierro no te va a parar!O peso no ferro não vai te parar!
1, 2, 3! Cuento para vencer1, 2, 3! Eu conto pra vencer
Hoy es mi día, nadie me va a detener!Hoje é o meu dia, ninguém vai me deter!

Cansancio en el cuerpo, pero la mente es de aceroCansaço no corpo, mas a mente é aço
Rompo el patrón, rehago el senderoEu quebro o padrão, eu refaço o traço
Cada entrenamiento es guerra, yo soy el soldadoCada treino é guerra, eu sou o soldado
Cada músculo grita: ¡Estás cabrón, de verdad!Cada músculo grita: Você tá foda, de fato!

El suelo tiembla cuando el peso caeO chão treme quando o peso cai
Mi fuerza crece, mi dolor se vaMinha força cresce, minha dor se esvai
¿Rendirnos? Ni de broma, no soy de pararDesistir? Nem fodendo, não sou de parar
Este es mi mundo, nací para brillar!Esse é meu mundo, eu nasci pra brilhar!

1, 2, 3! Uno más para completar1, 2, 3! Mais um pra completar
4, 5, 6! No se puede flaquear4, 5, 6! Não dá pra fraquejar
En la batalla diaria, soy campeónNa batalha diária, eu sou campeão
Al final del sudor, solo satisfacción!No fim do suor, só satisfação!

¡Levanta, carajo, es hora de luchar!Levanta porra, é hora de lutar
El peso en el hierro no te va a parar!O peso no ferro não vai te parar!
1, 2, 3! Cuento para vencer1, 2, 3! Eu conto pra vencer
Hoy es mi día, nadie me va a detener!Hoje é o meu dia, ninguém vai me deter!

Miro hacia atrás, veo cuánto he crecidoOlho pra trás, vejo o quanto cresci
Cada paso difícil que ya he recorridoCada passo difícil que eu já percorri
La vida prueba, pero sé mi lugarA vida testa, mas eu sei meu lugar
Soy invencible, vine para quedarme!Eu sou invencível, eu vim pra ficar!

¡Levanta, carajo, es hora de luchar!Levanta porra, é hora de lutar
El peso en el hierro no te va a parar!O peso no ferro não vai te parar!
1, 2, 3! Cuento para vencer1, 2, 3! Eu conto pra vencer
Hoy es mi día, nadie me va a detener!Hoje é o meu dia, ninguém vai me deter!

1, 2, 3! El mundo va a escuchar1, 2, 3! O mundo vai ouvir
Soy fuerza viva, estoy listo para subirEu sou força viva, eu tô pronto pra subir
Entreno, sudo, batalla sin finTreino, suor, batalha sem fim
¡Este es mi grito: Soy cabrón, por fin!Esse é meu grito: Eu sou foda, enfim!