J'ai croisé le diable

Me crucé con el diablo

J'ai croisé le diable

Continúen, el mundo no moriráContinuez, le monde ne mourra pas
Por falta de inocentesPar manque d'innocents
Sino por falta de inocenciaMais par manque d'innocence
Oh, continúen, ustedes tienen razónOh, continuez, vous avez raison
La libertad es nunca pedir perdónLa liberté, c'est n'jamais demander pardon
Continúen, no cambienContinuez, ne changez
Sobre todoSurtout pas
Y mientras la tierra lloraEt pendant que la terre pleure
Yo cavo lentamenteJe creuse lentement

Me crucé con el diabloJe viens de croiser le diable
Vino a decirme que todo está bienIl est venu me dire que tout va bien
Me crucé con el diabloJe viens de croiser le diable
Sonreía pensandoIl avait le sourire en pensant
En el mañanaA demain

Continúen, el mundo no moriráContinuez, le monde ne mourra pas
de soledadD'solitude
Morirá de estar solitarioIl mourra d'être solitaire
Oh, continúen, ustedes tienen razónOh, continuez, vous avez raison
En construir egos tan grandesDe bâtir des egos aussi gros
Como casasQue des maisons
Continúen, no cambienContinuez, ne changez
Sobre todoSurtout pas
Y frente a un hombre de rodillasEt devant un homme à genoux
Caven ahoraCreusez maintenant

Entonces dame tu manoAlors donne-moi ta main
No quiero esperar másJe ne veux plus attendre
Hay que pasar a losIl faut passer aux
Hechos, hemos perdidoActes, on a perdu
Perdido demasiado tiempoPerdu, trop de temps
Así que dameAlors donne-moi
Tu manoTa main
Porque prefieroCar je préfère
Morir sin amorMourir sans amour
Que vivir en elQue vivre dans la
Miedo de ser amadaPeur d'être aimée

Me crucé con el diablo...Je viens de croiser le diable...