L'amour Suffit

El amor es suficiente

L'amour Suffit

Los confesiones, para salvar la pielLes aveux, pour sauver sa peau
cuando se anuncia el final del camino, ya dimos la vueltaquand s'annonce la fin du parcours, ont en a fait le tour
Las historias, que hablan de héroesLes histoires, qui parlent de héros
cuando las páginas de la vida se deshojan, ya las hemos lloradoquand les pages de vie s'effeuillent, ont en as fait le deuil
dañino, que el tiempo sea solo un naufragiodommage, que le temps ne soit qu'un naufrage
y que solo lo entendamos cuando es demasiado tardeet qu'on ne le comprenne que lorsqu'il est trop tard

(Coro)(Refrain)
El amor es suficiente, solo esoL'amour suffit, rien que ça
aunque digan lo contrario o no lo admitanquoiqu'on en dise on qu'on ne s'avoue pas
el amor se vive y ya estál'amour ça se vie et c'est tout
en cada uno de nuestros pasos, día tras díaà chacun de nos pas, jour après jour
el amor es suficiente, yo creo en ellol'amour suffit, moi j'y crois
aunque sea un desafío cada vezmême si c'la relève du défi à chaque fois
el amor se dice más que todol'amour ça se dit plus que tout
quizás comienza aquí, entre nosotrosça commence peut être là, entre nous

Los arrepentimientos que marcan la partidaLes regrets qui sonnent le départ
pero que siempre arrastramos con nosotros, ¿qué haremos con ellos?mais qu'on trainent touours avec soit, on en fera quoi
las excusas en las que ya no queremos creerles excuses qu'on ne veut plus croire
y que posponemos para mañana, no haremos nada con ellaset qu'on repousse à demain, on en fera rien
dañino que hayamos carecido de valentíadommage que l''on est manqués de courage
y que siempre nos contengamos de ser vulnerableset que l'on se retienne toujours d'etre à fleur de peau

cororefrain

dañino que empañemos la imagendommage que l'on en ternisse l'image
y que la hayamos perdido en cada una de nuestras miradaset que l'ai perdu en chacun de nos regards

el amor es suficientel'amour suffit
aunque sea un desafío cada vezmême si cà relève du défi à chaque fois
el amor se vive y ya estál'amour ça se vie et c'est tout
quizás comienza aquí, quizás comienza aquíça commence peut être là, ça commence peut être là
el amor es suficiente, yo creo en ellol'amour suffit, moi j'y crois
aunque sea un desafío cada vezmême si cà relève du défi à chaque fois
el amor se dice y ya estál'amour ça se dit et c'est tout
quizás comienza aquí, quizás comienza aquíça commence peut être là, ça commence peut être là
entre nosotros....entre nous....