Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 166.233

Replay

Zendaya

Letra

Significado

Rejouer

Replay

Fais-le arrêterMake it stop
Ça sonne tellement bien, je peux plus en prendreSounds so good, I just can't take no more
Baisse le son, monte le son, je sais pasTurn it down, turn it up, I don't know
Je sais pas (sais pas)I don't know (know)
Mais ne t'arrête pas (ah)But don't stop (ah)
Ne bouge pas (ah), reste là (juste là)Don't move (ah), just keep it there (right there)
Reste juste là (mmh)Keep it right there (mmh)
Juste làRight there

Je te mets en bouclePut you on repeat
Je te passe partout où je vais, e-e-e-partout où je vaisPlay you everywhere I go, e-e-everywhere I go
Je te passe partout où je vaisPlay you everywhere I go
Je te mets en bouclePut you on repeat
Je te passe partout où je vais (où je vais), e-e-e-partout où je vais (où je vais)Play you everywhere I go (go), e-e-everywhere I go (go)
Je te passe partout où je vaisPlay you everywhere I go

Ouais, je veux mettre cette chanson en replayYeah, wanna put this song on replay
Je peux l'écouter toute la journéeI can listen it to it all day
Je peux t'écouter toute la journée, ouais, toi toute la journéeI can listen it to you all day, yeah, you all day
Ouais, je veux mettre cette chanson en replayYeah, wanna put this song on replay
On peut tout recommencer, encore et encore (ouais)We can start all over again, and again (yeah)
Ouais, je veux mettre cette chanson en replayYeah, wanna put this song on replay

Ne t'arrête pas (arrête pas)Don't stop (stop)
Allume-le, monte le son, fais-le plus fort (ouais)Turn it on, turn it up, make it louder (yeah)
Je veux rien raterI don't wanna miss a single thing
Je veux entendre chaque mélodie (ouais)I wanna hear every melody (yeah)
B-b-b-battant (battant, battant)B-b-b-beating (beating, beating)
Battant si fort, tu peux le sentir ? (Tu le vois ?, tu le vois ?)Beating so loud, do can you feel it? (See it?, see it?)
B-b-b-battant (battant, battant)B-b-b-beating (beating, beating)
Battant pour toiBeating for you

Je veux te mettre en boucleI wanna put you on repeat
Je te passe partout où je vais, e-e-e-partout où je vaisPlay you everywhere I go, e-e-everywhere I go
Je te passe partout où je vaisPlay you everywhere I go
Je te mets en bouclePut you on repeat
Je te passe partout où je vais (où je vais), e-e-e-partout où je vais (où je vais)Play you everywhere I go (go), e-e-everywhere I go (go)
Je te passe partout où je vaisPlay you everywhere I go

Ouais, je veux mettre cette chanson en replayYeah, wanna put this song on replay
Je peux l'écouter toute la journéeI can listen it to it all day
Je peux t'écouter toute la journée, ouais, toi toute la journéeI can listen it to you all day, yeah, you all day
Ouais, je veux mettre cette chanson en replayYeah, wanna put this song on replay
On peut tout recommencer, encore et encore (ouais)We can start all over again, and again (yeah)
Ouais, je veux mettre cette chanson en replayYeah, wanna put this song on replay

Ressens tout, ressens tout s'effondrer (s'effondrer, s'effondrer)Feel it all, feel it all crashing down (down, down)
Je suis tellement perdu, je suis tellement perdu dans ton son (son)I'm so lost, I'm so lost in your sound (sound)

Ouais, je veux mettre cette chanson en replay (ouais, en replay)Yeah, wanna put this song on replay (yeah, on replay)
Mettre cette chanson en replay (en replay)Put this song on replay (on replay)
Écoute-la toute la journée (toute la journée, ouais)List-listen it to you all day (to you all day, yeah)

Ouais, je veux mettre cette chanson en replay (chanson en replay)Yeah, wanna put this song on replay (song on replay)
Je peux l'écouter toute la journéeI can listen it to it all day
Je peux t'écouter toute la journée, ouais, toi toute la journéeI can listen it to you all day, yeah, you all day
Ouais, je veux mettre cette chanson en replayYeah, wanna put this song on replay
On peut tout recommencer, encore et encore (ouais)We can start all over again, and again (yeah)
Ouais, je veux mettre cette chanson en replayYeah, wanna put this song on replay

OuaisYeah
OuaisYeah

Escrita por: Mick Schultz / Paul Shelton / Tiffany Fred / Zendaya Maree Coleman. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por nayara. Subtitulado por Peroba y más 3 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zendaya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección