The Ocean's Whip

El Latigazo del Océano

The Ocean's Whip

Es hora de entrenar y ya estamos comenzandoIt's time for training and we're getting started
Ya está, lo sabesIt's on, you know
Y queremos verte darlo todo y gritarloAnd we wanna see you whip and shout it
Nosotros rockeamos, tú ruedasWe rock, you roll

Dicen: Ve despacioThey say: Go slow
Y todo se queda tan quietoAnd everything just stands so still
Nosotros decimos: Ve, veWe say: Go, go
Estamos listos para la pelea, conocemos el juegoWe're ready for the fight, we know the drill

Lunes por la mañana y nos sentimos derrotadosMonday mornin' and we feel defeated
Parece que fue hace tantoSeems so long ago
El martes se acerca, seguimos golpeandoTuesday's comin', we just keep on beatin'
Hasta que estemos en nuestra zonaTill we're in our zone

Dicen: Ve despacioThey say: Go slow
Y todo se queda tan quietoAnd everything just stands so still
Nosotros decimos: Ve, veWe say: Go, go
Vas a vernos lanzarnos a elloYou're gonna see us rip into it

Solo saltamos, retrocedemos, giramos y giramosWe just jump up, kick back, whip around and spin
Y luego saltamos de nuevo, lo hacemos otra vezAnd then we jump back, do it again
Ninja, ninjaNinja, ninja
Vamos, vamosCome on, come on
Lo haremos otra vezWe're gonna do it again
Solo saltamos, retrocedemos, giramos y giramosWe just jump up, kick back, whip around and spin
Y luego saltamos de nuevo, lo hacemos otra vezAnd then we jump back, do it again
Ninja, ninjaNinja, ninja
Vamos, vamosCome on, come on
Y haz el latigazo del fin de semana, síAnd do the weekend whip, yeah

Miércoles por la mañana y pronto descubrimosWednesday mornin' and we soon discover
Que tenemos que mejorar nuestro juegoWe gotta push our game
Dormimos el jueves solo para terminarloWe slept on Thursday just to get it over
El latigazo está a un día de distanciaThe whip's a day away

Dicen: Ve despacioThey say: Go slow
Y todo se queda tan quietoAnd everything just stands so still
Nosotros decimos: Ve, veWe say: Go, go
Vas a vernos lanzarnos a elloYou're gonna see us rip into it

Solo saltamos, retrocedemos, giramos y giramosWe just jump up, kick back, whip around and spin
Y luego saltamos de nuevo, lo hacemos otra vezAnd then we jump back, do it again
Ninja, ninjaNinja, ninja
Vamos, vamosCome on, come on
Lo haremos otra vezWe're gonna do it again
Solo saltamos, retrocedemos, giramos y giramosWe just jump up, kick back, whip around and spin
Y luego saltamos de nuevo, lo hacemos otra vezAnd then we jump back, do it again
Ninja, ninjaNinja, ninja
Vamos, vamosCome on, come on
Y haz el latigazo del fin de semana, síAnd do the weekend whip, yeah

(Las mareas chocarán, las profundidades llamarán)(The tides will crash, the depths will call)
(La determinación de Nya romperá su hechizo)(Nya's resolve will break his thrall)
(El reinado de Kalmaar se ahoga en su ola)(Kalmaar's reign drowns in her wave)
(El océano se levanta, Nya está para salvar)(The ocean rises, nya's to save)

(Su poder fluye, una fuerza tidal)(Her power flows, a tidal force)
(El mar es su aliado, su verdadera fuente)(The sea's her ally, its true source)
(Las aguas se agitan, la tormenta caerá)(The waters surge, the storm will fall)
(Porque Nya está aquí para salvarnos a todos)(For nya stands to save us all)

Solo nos zambullimos, golpeamos rápido, las corrientes giran y fluyenWe just dive in, strike fast, currents twist and flow
Y luego nos levantamos, dejamos que el poder se muestreAnd then we rise up, let the power show
Ninja, ninjaNinja, ninja
Vamos, vamosCome on, come on
Vamos a romper la corriente de resacaWe're gonna break the undertow
Solo nos zambullimos, golpeamos rápido, las corrientes giran y fluyenWe just dive in, strike fast, currents twist and flow
Y luego nos levantamos, dejamos que el poder se muestreAnd then we rise up, let the power show
Ninja, ninjaNinja, ninja
Vamos, vamosCome on, come on
Y monta el latigazo del océano (el latigazo)And ride the ocean's whip (the whip)

Ninja, ninjaNinja, ninja
Vamos, vamos, vamosCome on, come on, come on
Y monta el latigazo del océano, síAnd ride the ocean's whip, yeah