4 Gason Nan Yon'n

4 Hombres en Una

4 Gason Nan Yon'n

Oh oh oh ohOh oh oh oh

Escuché a un comediante, un gran negro estadounidenseMwen tap tande yon komedien, yon gran black ameriken
Dijo que para realmente satisfacer a una mujer hay que traerla venidaLi di pou w vrèman satisfè yon fi anpil rale Mennen vini
Tienes que cambiar de actitud en cuatro hombres diferentesFò w ap chanje tanperaman w an kat gason diferan
Ouh oh oh ohOuh oh oh oh

Hay tres cosas bien simples, la mujer tiene control sobre su hombre, es muy fácilGen twa bagay byen senp, fi gen kontwòl nèg li trè fasil
Necesitamos apoyo y lealtad, y darnos amorSipò ak lwayote nou bezwen epi ba nou lanmou
Las mujeres son criaturas complicadasMedam yo se kreyati konplike
Es la experiencia la que habla, sí, tíoSe eksperyans kap pale wi tonton

Para satisfacer a una mujer por completo, necesitas actuar como cuatro hombres distintosPou w satisfè yon fanm konplètman fò w kanpe an kat gason diferan
Primero, tienes que ser un sugar daddy, para que te llamen papiPremyeman fò w son sugar daddy, pou yap rele w papi
La sociedad es un gran archivo sentada para que la escuchemosLasosyete son w gwo dosye chita pou nou tande
Zenglen te lo explicaráZenglen pral eksplike w
Pero escucha el rol del sugar daddyMen ròl sugar daddy a tande

Un personaje, un hombre mayor sentado en casa gastandoYon pèsonaj yon neg aje chita nan kay ap depanse
(Tal como James Nozile)(Tankou James Nozile)
Te presta atención a todo lo que quieras, él no necesita nada másBa w atansyon tout sa ou vle, li pa bezwen anyen apre

El hombre número dos es el mismo, es un tipo que está orgulloso de tener una mujer bonita a su ladoGason numero de a limenm, son w neg ki fyè pou l gen yon bèl fanm bò kote l
Él hará cualquier sacrificio, descubrir Saint Pierre para cubrir a Saint Paul solo para complacer a la damaL ap fè tout sakrifis dekouvri Saint Pierre pou kouvri Saint Paul just pou fè manzèl plezi
Las mujeres suelen necesitar un hombre con esa actitudMedam yo konn bezwen on neg ki gen tanperaman konsa
Pero el rol que juegaMen wol li jwe

Un hombre que no tiene miedo de hacer el trabajo duro, un buen trabajadorYon neg ki pa nan fè chèlbè, fè nenpòt jòb bon travayè
(Tal como yo, Bato)(Tankou mwen menm Bato)
Llevar a los niños a la escuela, lavar los cochesMennen chache timoun lekòl, lave machin

Sostenme, sostenmeKenbe m kenbe m
Eso suena a una flanera que no se negociaSa son w flannè k pa negosye
Él está haciendo el trabajo, síMisye ap fè job wi la
Apóyate, apóyate, apóyateApiye kò w – apiye, apiye, apiye
Quiero bailar, sí – sostenme, sostenme, sostenmeM anvi danse wi la – kore m, kore m, kore m

El hombre número tres, nosotros los haitianos en general no tenemos ese pequeño problemaGason numero twa, nou menm an jeneral Ayisyen nou pa gen ti pwoblèm sa
Sobre todo dentro de esa música que llaman Zenglen, las mujeres a veces necesitan un mandingoSutou andan djaz sa yo rele Zenglen an, medam yo konn bezwen on mandingo
Suena a un tipo dulce, ardiente, salvaje, a manos vacíasSon w mesye un douce un chaut, sauvage, bras a vide
Son mandingos, síYo mandingo wi

Son mandingos, un hombre que es calienteYo mandingo, yon neg ki cho
(Tal como Brutus, y Kenny Elsena)(Tankou Brutus, ak Kenny Elsena)
Él te gusta, no pidas que se quedeLi bòw goute w pa mande rete
Es bueno en eso, pero después de eso no vale la penaLi bon nan sa sèlman aprè sa anyen li pa vo

El hombre número cuatro es de temperamento un poco quebradoGason numero kat tanperaman ti men kase
Él hace reír a las mujeres, habla de todo un pocoLap fè medam yo ri, pale nan tout kozri
Diverso en todos sus asuntos, les lleva alegríaDivers Nan tout zafè yo, pote zen ba yo
Es un tipo con suerteSonw neg ki lucky
Pero escucha el rol que juegaMen wòl misye tande

Temperamento de seis colasTanperaman de sis kole
Que siempre los hará reírKi tout tan ap fè yo ri
Que los hará alborotarKap fè tripoytay ak yo
Diverso en todos sus asuntos, les lleva alegríaDivers Nan tout zafè yo, pote zen ba yo

El hombre número cuatro es quien vale másGason numero kat la se li k pi du
Bato sueltaBato lage

Apóyate, apóyate, apóyateApiye, apiye, apiye
Sostenme, sostenme, sostenmeKore m, kore m, kore m

Tienes que tener hombres para satisfacer a tu mujerFòw mete gason pou w satisfè fanm ou

Lo que te acabo de decir no tiene nada de raroSa m sot di w la li pa gen anyen ki dwòl
Es como un libro que presté de un niño de la escuelaSon w liv m prete nan men on timoun lekòl
Actúa como una dama, piensa como un hombreAct like a lady think like a man
Dime lo que piensas, amigo míoWa di m sa w panse my friend
HahahaHahaha

Puedes ofrecer tu amorOu ka pote lanmou woy
No será suficienteLi pap ase
Puedes ofrecer tu dineroOu ka pote dola woy
No será suficienteLi pap ase