Curriculum Vitae

Curriculum Vitae

Curriculum Vitae

Si maetro Brutus devait chanter cette musiqueSe maetro Brutus wi ki ta sipoze chante mizik sa
Ouais, c'est sa vieYeah men se lavi l
Non non non, comme d'habitude, laissez-moi montrer de nouveaux talentsNon non non kòm dabitud ban m bay nouvo talan pase
Avec cette chanson pour moiWid chante sa pou mwen

Il y a un tableau qu'on ne peut pas repeindre, oh non non hmmGen yon tablo ki paka repentire oh non non hmm
Il y a une image que tu ne peux jamais changer, hmm hmmGen yon imaj ou paka janmen chanje hmm hmm
Il y a des chemins que tu ne peux pas retracerGenyen wout ou paka retrase
Tout le monde sait déjà d'où ça commence et où ça va iiiTout moun deja konn kote l kòmanse e ki kote lap rive iii

Il y a un CV que tu ne peux pas éditerGen yon rezime ke w paka edite
Coupe un bonhomme, ils savent déjà que c'est des mensonges huumm ummTaye yon bonè lòt chapo nan tèt li yo deja konnen se manti huumm umm
Bien sûr, tu peux tromper certaines personnes, parfoisOf course you can fool some people, sometimes
Mais je ne vais pas prendre n'importe quoiMen se pa tout map ka pran nenpòt ki bagay

Je m'appelle Jean Brutus, je n'ai pas de nom d'artisteJe m'appelle Jean Brutus j'ai pas un nom d'artiste
Je garde la tête haute, reste fort (il bosse dur, il va continuer)Have my head up, stay strong (he works hard, he'll live on)
C'est comme ça qu'on me reconnaît, ne mets pas ça sur moiSe konsa yo rekonèt mwen, pa mete sou li pou mwen

Tu peux prendre ce projecteur, je vais me reposerYou can take this spotlight, I'll lay back
Rester sur mes pieds, jamais courir trop viteStay on my feet pa janm kouri twò vit
Prends la vie comme elle vient (crois-moi, je me sens bien)Prend la vie comme elle vient (crois moi je me sens bien)

Je m'appelle Jean Brutus, je n'ai pas de nom d'artisteJe m'appelle Jean Brutus j'ai pas un nom d'artiste
Je garde la tête haute, reste fort (il bosse dur, il va continuer)Have my head up, stay strong (He works hard, he'll live on)
C'est comme ça qu'on me reconnaît, ne mets pas ça sur moiSe konsa yo rekonèt mwen, pa mete sou li pou mwen
Je fais la route en souriantJe fais la route en souriant
Il n'y a pas toujours du beau tempsY'a pas toujours le beau temps
Danser sous la pluie, le soleil de midiDanser sous la pluie, le soleil Midi
Dieu le Saint-Esprit, c'est lui qui bénitDieu le Saint Esprit, c'est lui qui benit

Tu peux prendre ce projecteur, je vais me reposerYou can take this spotlight, I'll lay back
Rester sur mes pieds, jamais courir trop viteStay on my feet, pa janm kouri twò vit
Prends la vie comme elle vient (crois-moi, je me sens bien)Prend la vie comme elle vient (crois moi je me sens bien)

Je m'appelle Jean Brutus, je n'ai pas de nom d'artisteJe m'appelle Jean Brutus j'ai pas un nom d'artiste
Je garde la tête haute, reste fort (il bosse dur, il va continuer)Have my head up stay strong (he works hard, he'll live on)
C'est comme ça qu'on me reconnaît, ne mets pas ça sur moiSe konsa yo rekonèt mwen pa mete sou li pou mwen
Je fais la route en souriant, il n'y a pas toujours du beau tempsJe fais la route en souriant, y'a pas toujours le beau temps
Danser sous la pluie, le soleil de midiDanser sous la pluie, le soleil Midi
Dieu le Saint-Esprit, c'est lui qui bénitDieu le Saint Esprit, c'est lui qui benit

Derrière moi, un catalogue qui vaut plus que de l'argentDèyè mwen yon katalòg ki vo plis ke kòb
Le chemin que j'ai pris, ce que j'ai laisséWout mwen pase, kisa mwen kite
Leçon chaque jour, tout le monde le répèteLeson chak jou tout moun ap resite

Derrière moi, un catalogue qui vaut plus d'argentDèyè mwen yon katalòg ki vo plis kòb
C'est important pour moi de dépenser de l'argentSa enpòtan pou mwen pase lajan
Les choses qui viennent avec le tempsBagay ki vini avèk le temps
Chanter mes refrains, des mélodies sans finChanter mes refrains des melodies sans fin
Moi, je fais du bien, je ne regrette rienMoi je fais du bien, ne regrette rien
Je suis bien un livre ouvertJe suis bien un livre ouvert
Merci seigneurMerci seigneur

Allez, dans le même bateauAlè an menm bato
ZenglenZenglen

Je m'appelle Jean Brutus, je n'ai pas deJe m'appelle Jean Brutus j'ai pas un
Nom d'artiste (ne mets pas ça sur moi)Nom d'artiste (pa mete sou li pou mwen)
Je garde la tête haute, reste fort (il bosse dur, il va continuer)Have my head up stay strong (he works hard, he'll live on)
(Je suis un livre ouvert)(Je suis un livre ouvert)
C'est comme ça qu'on me reconnaît, ne mets pas ça sur moi (merci seigneur)Se konsa yo rekonèt mwen pa mete sou li pou mwen (merci seigneur)