FKD

FKD

FKD

Pafwa uno toma el amor como un juego sin que te des cuenta se vuelve un fríoPafwa nou pran lanmou pou jwèt san w pa rannkont li tounen on frèt
Si escuchas esta música tienes una oportunidad, voy a evitarte una mala experienciaSi w tande mizik sa ou gen on chans m pral evite w yon move eksperyans
Quiero una chica, pero no es amor lo que siento por ellaM anvi yon fi men se pa lanmou mwen gen pou li
Pero para que me acepte le digo lo que quiere escucharMen pou m fè l aksepte m mwen di l sa vle tande
Caer por ella, es lo último que desearía – y eso es lo que pasaTonbe pou li, se dènye bagay mwen ta swete – epi se sak rive

El que cree que puede tomar, nunca es tarde para aprenderTel est pris qui croyait prendre li pa janm twò ta pou w aprann
Cuando tu trabajo es dar golpes, ten cuidado, la víctima puedes ser túLè metye w se mache bay kou, gon w lè victim nan se pral ou
Momento de locura, es en el amor donde ya había caídoMoman foli, se nan zin lanmou m te gentan pri
Dos semanas pasan, ella nunca llamaDe semèn ap pase, manzèl pa janm rele
Mi corazón se quiebra, es al reflexionar que me doy cuenta - Estoy atrapado en FKDKè m chavire, se nan reflechi m reyalize - Mwen pran nan FKD

Señoras y señores, les voy a dar un consejo, no digan que son muchas palabrasMesyedam map bann yon ti konsèy pa di se pawòl anpil
El sentimiento es algo único, tan frágilFeeling son w bagay ki san parèy tèlman li frajil
Buen joven, buen galán, el amor nunca toca la puertaBon jènjan, bon flannè, se galan, lanmou pa janm frape pòt
Si hubiera pensado así antes, no me habría metido en FKDSi m te konn panse konsa avan mwen pa tap pran nan FKD

¿Qué estoy haciendo aquí?Sa m ap fè la?
¿Qué estás haciendo aquí? Pensé que te había dicho que tu sonido es luz rojaSa w ap fè la? Te kwè m te di w entèl son w limyè wouj
¿Eh? ¿Eso era lo que querías decir? No entendíHuh? Se sa w te vle di, m pat konprann
Debiste escucharSe pou w te tande
Pero la música haitiana no se negocia, levanta las manos, vamos a HaitíMen djaz Ayisyen pa negosye a, leve de menn anlè, Ayiti nap vini

Deja el compásDepose konpa
Vipip siente que se rompe, ¿sobre qué?Vipip senti l kase, sou kisa?
Sobre la bicicleta – te hablaron de esoSou bisiklèt –yo te pale w
Vamos a escuchar lo que dicen ahíAnn tande sa yo di la

Así son las cosasSe konsa bagay yo ye
Cuando la luz roja brilla, debes parar para no caer en FKDLè limyè wouj fòw kanpe pou w pa pran nan FKD
No llores, bebé, no lloresDon’t cry baby don’t cry
Te dicen que este mundo es luz roja, amigo, relájateYo di w mond sa son w limyè wouj, zanmi poze

El bello amor cae, dos semanas pasan, ella no llama – caíste en FKDBèl lanmou tonbe, de semèn pase, manzèl pa rele – ou pran nan FKD
Ya estás enamorado como un loco, la gente está llena de ti – amigo, estás quemadoOu gentan damou tankou moun fou, lanmoun plen tèt ou – monchè ou blaze
Acabas de dar a luz, tienes un bebé que no tiene papá – caíste en FKDOu fèk akouche, ou gen w ti bebe li pa gen papa – ou pran nan FKD
Estás descontrolado, pero ya es demasiado tarde – bebé, estás fritoOu dekontwole ou debousole men l gentan twò ta – baby ou fware

Así son las cosasSe konsa bagay yo ye
Cuando la luz roja brilla, debes parar para no caer en FKDLè limyè wouj fòw kanpe pou w pa pran nan FKD
No llores, bebé, no lloresDon’t cry baby don’t cry
Te dicen que este mundo es luz roja, amigo, relájateYo di w mond sa son w limyè wouj, zanmi poze

Anmwey Zenglen salió para desintoxicarme, síAnmwey Zenglen soti pou l dejwe m wi
Rompe la música, rompe la músicaChire djaz la, chire djaz la
Hola BS, no ves a Gamax por míHelo BS ou pa wè Gamax pou mwen
Deja el compásDepose konpa

Bueno Richie, tienes que explicar qué es FKD, síEbyen Richie fòw eksplike sak FKD a wi
Podemos manejar esto, bebé, chequeaNou ka jere ti sa baby Fe, check it

F es el final, no podemos decir que K tiene niños aquíF la se fin, nou pa ka di K gen timoun la
D se ha descontrolado, ya sabe que se ha descontroladoD a demake, li fin konnen l demake

El bello amor cae, dos semanas pasan, ella no llama – caíste en FKDBèl lanmou tonbe, de semèn pase, manzèl pa rele – ou pran nan FKD
Ya estás enamorado como un loco, la gente está llena de ti – amigo, estás quemadoOu gentan damou tankou moun fou, lanmoun plen tèt ou – monchè ou blaze
Acabas de dar a luz, tienes un bebé que no tiene papá – caíste en FKDOu fèk akouche, ou gen w ti bebe li pa gen papa – ou pran nan FKD
Estás descontrolado, pero ya es demasiado tarde – bebé, estás fritoOu dekontwole ou debousole men l gentan twò ta – baby ou fware

F es el final, no podemos decir que K tiene niños aquíF la se fin, nou pa ka di K gen timoun la
D se ha descontrolado, ya sabe que se ha descontroladoD a demake, li fin konnen l demake