Grev Bèbè

Grève Bébé

Grev Bèbè

Il y a des gens qui revendiquent, ils font grève comme ils veulentGen moun pou l revandike, li fè grèv li jan li vle
Il y a ceux qui prennent la rueGen moun se lari a yo pran
Il y en a d'autres qui te font comprendre, ils jurent, ils tirent les piedsGen lòt pou l' fè w konprann li, li joure, li tire pye
Il y a des gens qui font grève de la faimGen moun se grèv de faim yo fè
Dans mon foyerNan foyer lakay mwen
Quand ma femme est en colère, ça fait trois jours qu'elle ne parle pasLè madanm mwen move, li fè twa jou l' pa pale
C'est une grève bébéSa se you grèv bèbè
Sur moi, ça a beaucoup d'effetSou mwen l' fè anpil efè
Et elle le sait bienEt manmzèl konnen sa bien

Des fois je sais ce que je disDè fwa mwen konn sa mwen di
Des fois je sais ce que je faisDè fwa mwen konn sa mwen fè
Des fois je ne sais même pas pourquoiDè fwa mwen pa menm konn poukisa
Cette grève bébé me torture et me fait mal jusqu'aux osGrèv bèbè sa torture m et li fè m' mal jouk nan zo
Mieux vaut qu'elle jure qu'elle se taisePito l' te joure l' te babye

Dans mon foyerNan foyer lakay mwen
Quand ma femme est en colère, ça fait trois jours qu'elle ne parle pasLè madanm mwen move, li fè twa jou l' pa pale
C'est une grève bébéSa se you grèv bèbè
Sur moi, ça a beaucoup d'effetSou mwen l' fè anpil efè
Et elle le sait bienEt manmzèl konnen sa bien
Son silence est puissant, et même tout-puissantSon silence est puissant, et même tout-puissant

Elle dit que ça me fait mal, adieu ohLi di pou mwen, li fè mwen mal, adye oy

Regarde une grève, ça fait trois jours qu'elle ne parle pasGad'on grèv o, li gen twa jou li pa pale
C'est une grève bébé qui demande à s'énerverS'on grèv bèbè k' mande anraje
Regarde un rêve, nuit blancheGad'on rèv o, nwit blanch
Regarde un rêve, trop de chosesGad'on rèv o, too much
Ça fait trois jours qu'elle boudeLi gen twa jou depi l boude
C'est une grève bébé qui va finir avec moiS'on grèv bèbè k'ap fin avè m'

Cette chose me dit, cette chose me ditBagay sa di pou mwen, bagay sa di pou mwen
Bien que j'essaie toujours, je n'aime pas la fâcherMalgre toujou eseye, m pa renmen fè li fache
C'est un piège pour moiS'on pyèj ki tan pou mwen
Et je tombe dedans souventEt mwen pran ladan li souvan
Mes erreurs ne sont pas trop grandes, même si je les fais de temps en tempsErè m yo pa twò gwo, menm fè yo de temps en temps
Cette chose me dit, cette chose me ditBagay sa di pou mwen, bagay sa di pou mwen
Peu importe le petit conflit qu'on a, on ne parlait déjà plusNenpòt ti kont nou genyen, te gentan pa pale
Le soir quand elle s'en vaLeswa lè l' al d
Oh mon, avec son pantalon, son visage contre le murÒmi, ak pantanlon, fas li nan mi
Cette grève impose un embargoGrèv sa pot embargo
Les nuits blanches, c'est même un agogoNwit blanch yo menm se agogo

Regarde un rêve, nuit blancheGad'on rèv o, nwit blanch
Regarde un rêve, trop de chosesGad'on rèv o, too much
Ça fait trois jours qu'elle ne parle pasLi gen twa jou li pa pale
C'est une grève bébé qui demande à s'arrangerS'on grèv bèbè k' mand' anranje

Regarde un rêve, heyGad'on rèv o, ey
Regarde un rêve, regarde un rêveGad'on rèv o, Gad'on rèv
Ça fait trois jours qu'elle boudeLi gen twa jou depi l boude
C'est une grève bébé qui va finir avec moiS'on grèv bèbè k'ap fin avè m'

Oh non, oh non, oh non, oh non, oh nonOh non, oh non, oh non, oh non, oh non