Hommage a Nemours Jean Baptiste

Homenaje a Nemours Jean Baptiste

Hommage a Nemours Jean Baptiste

Señores, hay que tener pasiónMesye fò n' ka gen pasyon
Suena tu llamado a la razónFon w' apèl a la rezon
Hacer una larga meditaciónFè de longue meditation
Dejaremos de hacer burlaN'ap sispann fè derizyon
Kompa directo, suena tu bello ritmoKompa dirèk son w' bèl rit
Es un baile definitivoSe yon dans definitif
Cuando bailas, tu cuerpo se agitaLè w'ap danse l' kò w' tresayi
Te hace querer disfrutar la vidaLi fè w' anvi jwi lavi

Señores, hagan un buen juicioMesye fè you bon jijman
Para que podamos revivirPou n' sa fè raniman
Aunque no seamos partidariosMenm si nou pa patizan
No debemos hablar de transiciónFò n' pa koze tranzijan
Señores, hay que hablar legalMesye fò n' pale legal
El Kompa Directo es originalKompa Dirèk la orijinal
En el ámbito musicalDan le domèn musical
Nemours es un artista totalNemours se yon atis total

(Kompa Directo original)(Kompa Dirèk orijinal)
El Kompa Directo es originalKompa Dirèk la orijinal
Pero es el que ama toda la genteMen se li menm tout pèp la renmen
(Kompa Directo original)(Kompa Dirèk orijinal)
Todos juntos lo formanTout ansanm ki fòme
Es el Kompa que tocanSe Kompa yo jwe
(Kompa Directo original)(Kompa Dirèk orijinal)
El Kompa Directo es un bello ritmoKompa Dirèk la se you bèl rit
Es un baile definitivoSe yon dans definitif
(Kompa Directo original)(Kompa Dirèk orijinal)

Sí, el Kompa hace caer a la genteWi menm Kompa kap fè moun tonbe
Desde que empiezas a bailar, debes conseguir parejaDepi w' vin danse fò w' ka jwenn bebe
Aunque hay quienes dicen que se reservanMenm si gen bebe ki di l' resève
Desde que empiezas a bailar, no te caigasDepi w' vin danse nanwen nanpwen
No te caigasNanpwen pa tonbe

Es plop plopSe plop plop
Pero, mamitaMen ti manman
Es plop plopSe plop plop
¡Qué cosa!Ala bagay
Es plop plopSe plop plop
Tu asunto está resueltoAfè w' regle
Es plop plopSe plop plop
Ya voy llegandoM'ape vini
Es plop plopSe plop plop
Pero, mamitaMen ti manman
Es plop plopSe plop plop
¡Qué cosa!Ala bagay

Es plop plopSe plop plop
Pero, mamitaMen ti manman
Es plop plopSe plop plop
¡Qué cosa!Ala bagay
Es plop plopSe plop plop
Tu asunto está resueltoAfè w' regle
Es plop plopSe plop plop
Ya voy llegandoM'ape vini
Es plop plopSe plop plop
Pero, mamitaMen ti manman
Es plop plopSe plop plop
Tu asunto está resueltoAfè w' regle

Nemours, Raymond, RichardNemours, Raymond, Richard
Todos ellos son peligrososToulètwa se danje
Nemours, compositorNemours konpozitè
Raymond, el hombre de los trucosRaymond lòm mannigèt
Richard hace soloRichard ap fè solo
La gente cae como mangosMoun tonbe kou mango

Nemours, Raymond, RichardNemours, Raymond, Richard
Todos ellos son peligrososToulètwa se danje
Nemours, compositorNemours konpozitè
Raymond, el hombre de los trucosRaymond lòm mannigèt
Richard hace soloRichard ap fè solo
La gente cae como mangosMoun tonbe kou mango

No vengas a preguntarme qué traigoPa vin kote m' pou mande m' sa m' pote
No vengas a preguntarme qué traigoPa vin kote m' pou mande m' sa m' pote
No vengas a preguntarme qué traigoPa vin kote m' pou mande m' sa m' pote
No vengas a preguntarme qué traigoPa vin kote m' pou mande m' sa m' pote
No vengas a preguntarme qué traigoPa vin kote m' pou mande m' sa m' pote

La disciplina es algo buenoDisiplin se bon bagay
Es lo que hace que tu asunto funcioneSe sak fè afè w' mache
Oh sí, cuando un hombre tiene disciplinaOh wi lè yon nonm gen disiplin
Es lo que hace que tu asunto funcioneSe sak pou fè afè w' mache
La disciplina es algo buenoDisiplin se bon bagay
Es lo que hace que tu asunto funcioneSe sak fè afè w' mache
Con disciplina tendremos pazAk disiplin n'ap gen lapè
Con paz, trabajaremos bienAvèk lapè n'ap byen travay
La disciplina es algo buenoDisiplin se bon bagay
Es lo que hace que tu asunto funcioneSe sak fè afè w' mache
Oh sí, cuando un hombre tiene disciplinaOh wi lè yon nonm gen disiplin
Es lo que hace que tu asunto funcione.Se sak pou fè afè w' mache