Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 16

I Miss My Ex (feat. Kikko Lyrixx)

Zenglen

Letra

Ma nostalgie de mon ex (feat. Kikko Lyrixx)

I Miss My Ex (feat. Kikko Lyrixx)

Fille, tu me fais penser à mon ex, mon exGirl you make miss my ex, my ex
Tu me fais songe à mon ancien, mon ancienOu fè'm sonje ansyen moun mwen, moun mwen
Fille, tu me fais penser à mon ex, mon exGirl you make miss my ex, my ex
Tu me fais songe à mon ancien, mon ancienOu fè'm sonje ansyen moun mwen, moun mwen

Parfois, t'es avec quelqu'un dont tu ne connais pas la valeurDèfwa ou avèk yon moun ou pa konnen valè li
C'est quand il n'est plus là que tu dis à quel point il était bienSe lè li pa la ankò w'ap plede di jan'l te bon
Maintenant je vois que mon ex n'était pas si mauvais que je le pensaisSe kounya m’ wè ex mwen pat tèlman move jan m'te panse a
Pour ça, je supporte, je troque le paradis pour l'enferPou sa m'ap andire mwen boukante paradi pou lanfè

Tu me dis des choses qu'il n'osait jamais me direOu di'm bagay ke'l pat konn janm oze di'm
Tu fais des choses qu'il n'osait jamais me faireOu fè'm bagay ke'l pat konn janm oze fè'm

Tu es chargée d'expériences et je peux faire la différenceOu chaje ak eksperyans e m'ka fè la diferans
Mais ça ne m'a pas empêché de donner mon cœur sans raisonMen sa pat anpeche ke'm te livre kè'm san rezon
J'étais très vulnérableMwen te très vulnerable
J'ai pris quelqu'un de chaud et de fatiguéMwen te pran yon moun tou cho tou bouke
Maintenant mon ex se moque de moi en apprenant comment tu me maltraitesKounyea ex mwen ap ri'm lè'l aprann kijan ou ap maltrete'm

Tu me dis des choses qu'il n'osait jamais me direOu di'm bagay ke'l pat janm konn oze di'm
Tu fais des choses qu'il n'osait jamais me faireOu fè'm bagay ke'l pat janm konn oze fè'm

Chaque fois que tu me frappes, tu me fais avoir des flashbacksChak fwa'w frape'm ou fè'm genyen flashback
Chaque fois que tu cries, tu me donnes envie de reprendre mon ex ohChak fwa'w jape, ou fè'm anvi pran ex mwen back oh
Ce n'est pas toujours que les ex sont mauvaisSe pa tout lè fwa ex yo konn pa bon
Maintenant je comprends çaKounyea m'konprann saa

Fille, tu me fais penser à mon ex, mon exGirl you make miss my ex, my ex
Tu me fais songe à mon ancien, mon ancienOu fè'm sonje ansyen moun mwen, moun mwen
Fille, tu me fais penser à mon ex, mon exGirl you make miss my ex, my ex
Tu me fais songe à mon ancien, mon ancienOu fè'm sonje ansyen moun mwen, moun mwen

Il y a des choses que je n'ai pas pu découvrir plus tôtGen bagay m' pat ka dekouvri bonè
C'est avec le temps que je vois qui tu esSe au fil du temps m' vin wè ki moun ou ye
Et si je te compare à mon exE si m' ta konpare'w ak ex mwen
Tu prendrais la première place dans le fait de me faire souffrir oh oh ohOu t'ap pot premye pri nan fè'm pase mizè oh oh oh

Mon ancien ohAnsyen moun mwen oh
(ne savait pas me respecter)(pat konn derespekte'm)
On dirait que mon ancien était meilleur ohSanble ansyen moun mwen te pi bon oh
(il savait faire l'amour, faire l'amour)(li te konn fè lanmou, fè lanmou)
Mon ancien ohAnsyen moun mwen oh
(Pour lui, j'avais de la valeur)(Pou li m'te gen valè)
On dirait que mon ancien était meilleur ohSanble ansyen moun mwen te pi bon oh
(Même quand les poches étaient vides)(Menm lè pòch te konn vid)

Mon ancien ohAnsyen moun mwen oh
(Viens parler, écoute mes problèmes)(Vini koze, tande pwoblem mwen)
On dirait que mon ancien était meilleur ohSanble ansyen moun mwen te pi bon oh
(Jonas, mon grand frère, tu m'en parlais)(Jonas gran frè'm ou te pale'm)
Mon ancien ohAnsyen moun mwen oh
(Mon ancien, c'est quelqu'un avec un cœur)(Ansyen moun mwen se moun ak kè li ye)
On dirait que mon ancien était meilleur ohSanble ansyen moun mwen te pi bon oh

Fille, tu me fais penser à mon ex, mon exGirl you make miss my ex, my ex
Tu me fais songe à mon ancien, mon ancienOu fè'm sonje ansyen moun mwen, moun mwen
Fille, tu me fais penser à mon ex, mon exGirl you make miss my ex, my ex
Tu me fais songe à mon ancien, mon ancienOu fè'm sonje ansyen moun mwen, moun mwen


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zenglen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección