Metew Nan Plas Mwen

Ponte en Mi Lugar

Metew Nan Plas Mwen

El que sabe, sabe. El que no, aprendeEl que sabe, sabe. El que no sé, aprende

Muchas veces miras. Lo que ves no es la verdadAnpil fwa w'ap gade. Saw wè a se pa sa vre
Hay cosas que pasan, tienes que vivirlas para saber qué sonGen bagay ki pase, fo w' ta viv li pou konn sa l' ye
Para condenar, primero hay que juzgar, ese principio es ABCPou kondane fok ou juje, prensip sa se ABC
No está en el libro, nuestra realidad es asíLi pa nan liv la, reyalite nou viv sa
Cuando no juegas, siempre vesLè w' pap jwe ou toujou wè
El mayor golpe que deberías darPi gwo kou zot ta dwe fè
La experiencia nos hace entenderEksperyans fè n' konprann
Cuando estás lejos, solo mirasLè kanpe lwen ou ap gade
Cuando te acercas, no es lo que pareceLè w' pi pre se pa sa l' ye

Ponte en mi lugarMete w' nan plas mwen
Pasea en mis zapatosWalk in my shoes
Oh, sabrásOo, w'a konnen
Ponte en mi lugarMete w' nan plas mwen
Pasea en mis zapatosWalk in my shoes
Oh, sabrásOo w'a konnen

No me juzgues, no me condenesPa Juje m', kondane m'
Tienes que estar en mi lugar para conocer mi realidadFo w' ta nan plas mwen pou konn reyalite m'
No me juzgues (no me juzgues), no me condenes (no me condenes)Pa Juje m' (pa juje mwen), kondane m' (pa kondane mwen)
Tienes que estar en mi lugar para conocer mi realidadFo w' ta nan plas mwen pou konn reyalite m'

Es fácil decir que ese tipo es celoso, papá (sabes que no sabes)Li fasil pou di ala nèg jalou papa (konnen w' pa konnen)
Es fácil decir que lo que le pasó es bueno para él (sabes que no sabes)Li fasil pou di sa k' rive a se bon pou li (konnen w' pa konnen)
Es fácil decir que esa mujer tiene 4 hijos de 4 padres (sabes que no sabes)Se fasil pou di fanm sa 4 pitit 4 papa (konnen w' pa konnen)
Al buscar cuidarlos, los multiplica (sabes que no sabes)Nan chèche okipe yo, multipliye yo (konnen w' pa konnen)

No me juzgues (no me juzgues), no me condenes (no me condenes)Pa Juje m' (pa juje mwen), kondane m' (pa kondane mwen)
Tienes que estar en mi lugar para conocer mi realidadFo w' ta nan plas mwen pou konn reyalite m'
No me juzgues (júzgame), no me condenes (no me condenes)Pa Juje m' (juje mwen), kondane m' (pa kondane mwen)
Tienes que estar en mi lugar para conocer mi realidadFo w' ta nan plas mwen pou konn reyalite m'

Es fácil decir que ese tipo bebe como agua (sabes que no sabes)Se fasil pou di nèg sa bwè kleren tankou dlo (konnen w' pa konnen)
Un montón de problemas que no ve, no ve arriba (sabes que no sabes)Pil pwoblèm li pa wè anba l' pa wè anwo (konnen w' pa konnen)
Es fácil decir que el jazz pasa al músico (sabes que no sabes)Li fasil pou di ala jazz pase mizisyen (konnen w' pa konnen)
El jazz no cambia, pero son los músicos los que cambian (sabes que no sabes)Jazz la pa chanje men se mizisyen yo k' chanje (konnen w' pa konnen)

Emmi_Nix, el hombre que nunca fallaEmmi_Nix, el hombre que nunca falla

Ponte en mi lugarMete w' nan plas mwen
Pasea en mis zapatosWalk in my shoes
Oh, sabrásOo, w'a konnen
Ponte en mi lugarMete w' nan plas mwen
Pasea en mis zapatosWalk in my shoes
Oh, sabrásOo w'a konnen

Porque no estás en mi lugarPaske ou pa nan plas mwen
Piensas que es un golpe tontoOu panse se kou kreten
Es saber que no sabesSe konnen ou pa konnen
Si vivieras uno de mis díasSi w' viv youn nan jounen m' yo
No necesitaría decirte una palabraM' pa bezwen menm di w' you mo
Me darías otro golpe de sombreroW'a banm you lot kout chapo