Michaela

Michaela

Michaela

Pourquoi on peut pas traverser un amour qui souffre de douleur (qui souffre de douleur)Poukisa n' pa kapab traverse you lanmou k'ap soufri doulè (k'ap soufri doulè)
Et pourquoi c'est nous qui choisissons un chemin qui apporte de la chaleur (qui apporte de la chaleur)Et pouki se nou menm ki chwazi you chimen k'ap pote chalè (k'ap pote chalè)

(Woyoyoy) et je t'aime, Michaela(Woyoyoy) et mwen renmen w' michaela
De toute mon âme, avec toute ma rageAp tout nanm mwen, ak tout raj mwen
Et je t'aime, MichaelaEt mwen renmen w' michaela
Tu es la femme qui prend ton sang, qui prend ton sang, prend la peinture de notre amourOu se fanmn ki pran san w', ki pran san w', pran penso, penture lanmou nou
(O, tu es haut, tu es haut, o, o) tu sais, tu sais, tu sais (o, tu es haut, tu es haut, o, o)(O, ou wo, ou wo, o, o) you know, you know, you know (o, ou wo, ou wo, o, o)

Mais ce n'est pas ce qu'on comptait faire, mais ce n'est pas ce qu'on voulaitMen se pa sa n' te konte fè, men se pa sa n' te vle
Mais ce n'est pas ce qu'on comptait faire, mais ce n'est pas ce qu'on voulaitMen se pa sa n' te konte fè, men se pa sa n' te vle
Si on savoure un amour, un amour qui a un petit goûtSi n'ap savoure you lanmou, you lanmou ki gen you ti gou
Un petit goût amer, amer, dans mon cœur, MichaelaYou ti gou anmè, anmè, nan tchè m' michelle
Mais ce n'est pas ce qu'on comptait faire, mais ce n'est pas ce qu'on voulaitMen se pa sa n' te konte fè, men se pa sa n' te vle
Mais ce n'est pas ce qu'on comptait faire, mais ce n'est pas ce qu'on voulaitMen se pa sa n' te konte fè, men se pa sa n' te vle
Mais ce n'est pas ce qu'on comptait faire, mais ce n'est pas ce qu'on voulaitMen se pa sa n' te konte fè, men se pa sa n' te vle
Si on savoure un amour, un amour qui a un petit goûtSi n'ap savoure you lanmou, you lanmou ki gen you ti gou
Un petit goût amer, amer, dans mon cœur, MichaelaYou ti gou anmè, anmè, nan tchè m' michelle
Donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleurBan m' chalè w', ban m' chalè w', ban m chalè w
Donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleur, donne-moi ta chaleurBan m' chalè w', ban m' chalè w', ban m chalè w
La décision qu'on a prise pour notre amour, fait trembler notre amourDesizyon nou fè lanmou n', fè lanmou ebranle

Tous les jours je suis là, je cherche une solution (pour moi avec toi)Tou lè jou mwen la, m'ap chache you solisyon (pou mwen avè w')
Je ne voudrais pas faire trop de discussions (avec toi, mon chéri)Mwen pa ta renmen fè anpil diskisyon (avè w' doudou)
J'ai besoin de ton amour, oh, j'ai besoin de ta chaleur, ohM' bezwen lanmou w', an han, m bezwen chalè w, an han
J'ai besoin d'espoir parce que c'est toi seulement, ma chérieMwen bezwen lespwa paske se ou seulement komè
Ne cherche pas de complications, donne-moiPa chache konplikasyon ban mwen
Je vais te donner toute mon affection, mon affectionM' pral ba ou tou afeksyon m', afeksyon m'
Ne cherche pas de complications, donne-moiPa chache konplikasyon ban mwen
Je vais te donner toute mon affection, mon affectionM' pral ba ou tou afeksyon m', afeksyon m'

Mais c'est ce que je veux, mais c'est ce que j'aimeMen se sa mwen vle, men sa m' renmen
Pour que je puisse venir à tes côtés, pour que tu puisses ouvrir tes bras pour moi (ouvre, ouvre, ouvre)Pou m' te ka vini bò kote w, pou te ka ouvri bra w' ban mwen (ouvè, ouvè, ouvè)
Mais si je te cherche, il faut que je te trouve tous les joursMen si m'ap chache w' fòk trouve w tou lè jou
Pour que je puisse venir à tes côtés, pour que tu puisses ouvrir tes bras pour moi (ouvre, ouvre, ouvre)Pou m' te ka vini bò kote w, pou te ka ouvri bra w' ban mwen (ouvè, ouvè, ouvè)
Oh ! Au milieu de l'espace, je viens te chercher, au milieu de la mer, je manque de te trouver, tu es partieOh! Nan mitan lespas m'ale chèche w', nan mitan lanmè m' manke trouve ou, ou file
Pour que je puisse venir à tes côtés, pour que tu puisses ouvrir tes bras pour moi (ouvre, ouvre, ouvre)Pou m' te ka vini bò kote w, pou te ka ouvri bra w' ban mwen (ouvè, ouvè, ouvè)
Mais si je te cherche, il faut que je te trouve tous les joursMen si m'ap chache w' fòk trouve w tou lè jou

Quand je prends ton sang pour te regarder, il faut que tu vois que c'est l'étoile de mon cœur qui s'en va, s'en va, elle s'en vaLè m' pran san w' pou mwen gade w', fò w ta wè sa se zetwal tchè mwen k'ap file, file, li file l'ale
Quand je prends ton sang pour te regarder, il faut que tu vois que c'est l'étoile de mon cœur qui s'en va,Lè m' pran san w' pou mwen gade w', fò w ta wè sa se zetwal tchè mwen k'ap file,
Elle s'en va, elle s'en va, elle s'en va, elle s'en va, elle s'en va (s'en va, s'en va tous les jours)Li file, li file, li file, li file, li file (file, file tou lè jou)
Je prie pour toi, je prie pour toi tous les jours, je prie pour toi, je prie pour toi tous les joursM' priye w' m' priye w' tou lè jou, priye w' m' priye w' tou lè jou
Je prie pour toi, je prie pour toi tous les jours, je prie pour toi, je prie pour toi tous les joursM' priye w' m' priye w' tou lè jou, priye w' m' priye w' tou lè jou
Je prie pour toi, je prie pour toi tous les jours, je prie pour toi, je prie pour toi tous les joursM' priye w' m' priye w' tou lè jou, priye w' m' priye w' tou lè jou
Je prie pour toi, je prie pour toi tous les jours, je prie pour toi, je prie pour toi tous les joursM' priye w' m' priye w' tou lè jou, priye w' m' priye w' tou lè jou

Pour que je puisse venir à tes côtés, pour que tu puisses ouvrir tes bras pour moi (ouvre, ouvre, ouvre)Pou m' te ka vini bò kote w, pou te ka ouvri bra w' ban mwen (ouvè, ouvè, ouvè)
Pour que je puisse venir à tes côtés, pour que tu puisses ouvrir tes bras pour moi (ouvre, ouvre, ouvre)Pou m' te ka vini bò kote w, pou te ka ouvri bra w' ban mwen (ouvè, ouvè, ouvè)
Mais si je te cherche, il faut que je te trouve tous les joursMen si m'ap chache w' fòk trouve w tou lè jou
Pour que je puisse venir à tes côtés, pour que tu puisses ouvrir tes bras pour moi (ouvre, ouvre, ouvre)Pou m' te ka vini bò kote w, pou te ka ouvri bra w' ban mwen (ouvè, ouvè, ouvè)
Au milieu de l'espace, je viens te chercher, au milieu de la mer, je manque de te trouver, tu es partieNan mitan lespas m'ale chèche w', nan mitan lanmè m' manke trouve ou, ou file

Je prie pour toi, je prie pour toi tous les jours, je prie pour toi, je prie pour toi tous les joursM' priye w' m' priye w' tou lè jou, priye w' m' priye w' tou lè jou
Je prie pour toi, je prie pour toi tous les jours, je prie pour toi, je prie pour toi tous les joursM' priye w' m' priye w' tou lè jou, priye w' m' priye w' tou lè jou

Pour que je puisse venir à tes côtés, pour que tu puisses ouvrir tes bras pour moi (ouvre, ouvre, ouvre)Pou m' te ka vini bò kote w, pou te ka ouvri bra w' ban mwen (ouvè, ouvè, ouvè)

Mais si je te cherche, il faut que je te trouve tous les joursMen si m'ap chache w' fòk trouve w tou lè jou
Pour que je puisse venir à tes côtés, pour que tu puisses ouvrir tes bras pour moi (ouvre, ouvre, ouvre)Pou m' te ka vini bò kote w, pou te ka ouvri bra w' ban mwen (ouvè, ouvè, ouvè)
Au milieu de l'espace, je viens te chercher, au milieu de la mer, je manque de te trouver, tu es partieNan mitan lespas m'ale chèche w', nan mitan lanmè m' manke trouve ou, ou file
Pour que je puisse venir à tes côtés, pour que tu puisses ouvrir tes bras pour moi (ouvre, ouvre, ouvre)Pou m' te ka vini bò kote w, pou te ka ouvri bra w' ban mwen (ouvè, ouvè, ouvè)