Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 42

Mwen Emew (feat. Richie)

Zenglen

Letra

Te Amo (feat. Richie)

Mwen Emew (feat. Richie)

Te amo, te amoMwen renmen w', mwen renmen w'
Es como dos guitarras entrelazadasSe tankou de gita k' makonnen
Tú eres la chispa que enciendeYou kata kap limen
Eso eres para míSe sa w' ka ye pou mwen
Te amoMwen renmen ou
Ouuuu ouuu ouu ouuOuuuu ouuu ouu ouu
(Alexandra)(Alexandra)
Te amo, te amoMwen renmenw', mwen renmen w'
Es como un pequeño sueño que ya nos veo casadosSe tankou you ti rèv m wè nou marye deja
No puede ser más bello que estoPaka pi bèl ke sa
Te amoMwen Renmen ou

Desde que nos miramosDepi n' gad nan je
No podemos resistirNou paka reziste
Nos descontrolamos (nos descontrolamos)Nou dekontwole (nou dekontwole)
Nuestro corazón arde (nuestro corazón arde)Kè nou pran dife (Kè nou pran dife)

(Richie)(Richie)
Te amo, te amoMwen renmenw', mwen renmen w'
Que la fidelidad supere nuestro amorFè fidelite pase lanmou n'
Para que nunca se marchitePou l' pa janm chifonnen
Así como la naturaleza de nuestro amorMenm lanati danmou n'
Te amoMwen Renmen ou
Ouuuu ouuu ouu ouuOuuuu ouuu ouu ouu
(Alexandra)(Alexandra)
Te amoMwen renmenw'
Es todo mi corazón el que dice que síSe tout kè m' ki pou avè m' ki di wi
Quiero bien este baile junto al fuegoJe veux bien ce bal au bords du feu
Querido en mi vidaCheri nan vi mwen
Te amoMwen Renmen ou

Cada vez que hacemos estoChak fwa n' fè sa
Es como la primera vezSe tankou you premye fwa
Gritamos de alegría (gritamos de alegría)Nou kriye ak jwa (nou kriye ak jwa)
Dulzura, ¿por qué? ¿Por qué?Doudou poukisa? Poukisa?
¡Sí, ay!Yes ay!

Eres tú a quien amo, dulzuraSe ou mwen renmen doudou
Mi sueño, hoy eres túRèv mwen, ajounou ou
Te quiero para siempre (¡Sí! Para siempre, querido)Mwen vle w' pou toujou (Yeah! Pou toujou cheri)
Olvidemos nuestro pasadoOublions notre passé
Estoy a tus piesJe suis à tes pieds
No me hagas llorarNe me fais pas pleurer

Las mariposas vuelanPapiyon vole
Es mi corazón el que se descontrolaSe tchè mwen k' chavire
Por ti soy un juguetePou ou mwen s'on joujou
Dulzura, te amo. ¡eya!Doudou I love you. eya!
Me siento pequeñoM' santi m' minote
Querido, estoy atrapadoCheri m'anprizone
Y no quiero soltarE mwen pa vle lage
Para mí, tú eres la única mujer que existe yPou mwen w' se sèl fanm ki egziste e
Si pudiera ser tu ropa interiorSi m' te ka kilòt ou mete
Nunca me ensuciaría ni rasgaríaM pa tap janm sal ni chire
Por cómo te amo, dulzura (te amo, dulzura)Pou jan m' renmen w' doudou (Mwen renmen w' doudou)
Estoy obsesionado con el amor (estoy obsesionado con el amor)Mwen obsede amou (M'obsede amou)
Es el destino el que nos hizo encontrarnosSe desten k' fè n' rankontre
Sin ti, mi vida estaría vacíaSan ou lavi m' tap manke
Por cómo te amo, dulzura (te amo, dulzura)Pou jan m' renmen w' doudou (Mwen renmen w' doudou)
Estoy obsesionado con el amorMwen obsede amou

Las mariposas vuelanPapiyon vole
Es mi corazón el que se descontrolaSe tchè mwen k' chavire
Por ti soy un juguetePou ou mwen s'on joujou
Dulzura, te amo. ¡eya!Doudou I love you. eya!
Me siento pequeñoM' santi m' minote
Querido, estoy atrapadoCheri m'anprizone
Y no quiero soltarE mwen pa vle lage
Para mí, tú eres la única mujer que existe yPou mwen w' se sèl fanm ki egziste e
Si pudiera ser tu ropa interiorSi m' te ka kilòt ou mete
Nunca me ensuciaría ni rasgaríaM pa tap janm sal ni chire
Por cómo te amo, dulzura (te amo, dulzura)Pou jan m' renmen w' doudou (Mwen renmen w' doudou)
Estoy obsesionado con el amor (estoy obsesionado con el amor)Mwen obsede amou (M'obsede amou)
Es el destino el que nos hizo encontrarnosSe desten k' fè n' rankontre
Sin ti, mi vida estaría vacíaSan ou lavi m' tap manke
Por cómo te amo, dulzura (te amo, dulzura)Pou jan m' renmen w' doudou (Mwen renmen w' doudou)
Estoy obsesionado con el amorMwen obsede amou

Baby, si pudiera ser tu camaBaby, si je pouvais être ton lit
Tus prendas íntimas más cercanasTes plus intimes sou-vêtements
Nunca más me ensuciaríaPlus jamais je ne me salirais
Para que siempre me llevesAfin que tu me portes toujours
Si pudiera ser tu camaSi je pouvais être ton lit
Tus prendas íntimas más cercanasTes plus intimes sou-vêtements
Nunca más me ensuciaríaPlus jamais je ne me salirais
Para que siempre me llevesAfin que tu me portes toujours
Si pudiera ser tu ropa interiorSi m' te ka kilòt ou mete
Nunca me ensuciaría ni rasgaríaM pa tap janm sal ni chire
Por cómo te amo, dulzura (te amo, dulzura)Pou jan m' renmen w' doudou (Mwen renmen w' doudou)
Estoy obsesionado con el amorMwen obsede amou
Es el destino el que nos hizo encontrarnosSe desten k' fè n' rankontre
Sin ti, mi vida estaría vacíaSan ou lavi m' tap manke
Por cómo te amo, dulzuraPou jan m' renmen w' doudou
Estoy obsesionado con el amorMwen obsede amou


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zenglen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección