Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36

Nap Monte

Zenglen

Letra

Monte

Nap Monte

Voici comment tu pourrais aimer çaMen se kijan w' ta ka fè renmen sa
Prends ton temps bébé, peu importe ce que tu dis, je suis, oui je suisTake your time baby, whatever you say I am, yes I am

Des fois dans ta vie tu peux te décourager, mon amiDes fois nan lavi w' konn dekouraje, zanmi mwen
Pense que tu n'as pas de chance, tu désespères, petit frèrePanse w' pa gen chans ou dezespere, ti frè mwen
Il ne faut jamais se presser quand c'est le moment d'arriver, mon amiFò w' pa janm prese lè w' gen pou l' rive, zanmi mwen
Le chemin est long c'est vrai, mais il faut que tu tiennes bon, petit frèreWout la long se vre, men fok ou tchenbe, ti frè m'
Je vais te donner un petit conseil, un petit secretMwen pral ba ou you ti konsèy, you ti secret
Sache qu'il y a un Dieu dans le ciel, il faut que tu pries, eh, ehKonnen gen you Bondye nan syèl, fò w' lapriyè è, è
Je vais te donner un petit conseil, un petit secretMwen pral ba ou you ti konsèy, you ti secret
Sache qu'il y a un Dieu dans le ciel, il faut que tu pries, eh, eh, ehKonnen gen you Bondye nan syèl, fò w' lapriyè è, è, è

C'est mon moment, laisse-moi profiter bébéIt's my time, let me enjoy baby
Ne déteste pas ceux que tu vois mener, mon amiPa rayi you moun ou wè k'ap mennen, zanmi mwen
Ne sois pas jaloux, c'est peut-être son destin, petit frèrePa fè jalouzi se kapab desten l', ti frè mwen
Le sacrifice qu'il fait tu ne le sauras jamais, mon amiSakrifis li fè ou pap janm konnen, zanmi mwen
Ne pense pas que c'est lui que Dieu préfère, petit frèrePa panse se li Bondye pi renmen, ti frè m'
Ne demande jamais à Dieu la mortPiga w' mande Bondye lanmò
Petit à petit, pas à pas, oh, ohTi bò, pa bò, ò, ò
La vie n'a pas de raison d'être injusteLavi pa gen raison du tort
Fais plus d'efforts, oh, ohFè plus efò, ò, ò
Ne demande jamais à Dieu la mortPiga w' mande Bondye lanmò
Petit à petit, pas à pas, oh, ohTi bò, pa bò, ò, ò
La vie n'a pas de raison d'être injusteLavi pa gen raison du tort
Fais plus d'efforts, oh, ohFè plus efò, ò, ò

Voici comment tu pourrais aimer ça (aimer ça)Men se kijan w' ta ka fè renmen sa (renmen sa)
Monte, nous allons monterMonte n'ap monte
Voici comment tu pourrais aimer ça (ça, ça)Men se kijan w' ta ka fè renmen sa (sa, sa)
Voici comment tu pourrais aimer ça (aimer ça)Men se kijan w' ta ka fè renmen sa (renmen sa)
Monte, nous allons monterMonte n'ap monte
Voici comment tu pourrais aimer ça (Tu ne voudras pas voir ça)Men se kijan w' ta ka fè renmen sa (Ou pap vle wè sa)

Aujourd'hui tu peux penser que tu ne seras jamais rienJodi w' ka panse w' pap janm anyen
Prends patience pour voir demainPran pasyans pou w' ka wè demen
Ne sois jamais trop pressé quand c'est à toi d'arriverPa janm twò prese lè pa w' la genyen pou l' rive
Dans la vie, chacun a sa chanceDans la vie chak moun genyen you chans
Ne prends pas la vie de quelqu'un pour une blaguePa pran lavi you moun pou rans
Ce n'est pas une raison de penser que tu peux la détruireSe pa you rezon pou w' panse w' kapab detwi l'

Voici comment tu pourrais aimer ça (aimer ça)Men se kijan w' ta ka fè renmen sa (renmen sa)
Monte, nous allons monterMonte n'ap monte
Voici comment tu pourrais aimer ça (ça, ça)Men se kijan w' ta ka fè renmen sa (sa, sa)
Voici comment tu pourrais aimer ça (aimer ça, comme ça)Men se kijan w' ta ka fè renmen sa (renmen sa, konsa)
Monte, nous allons monterMonte n'ap monte
Voici comment tu pourrais aimer çaMen se kijan w' ta ka fè renmen sa

Plus haut tu vas monter (Nous allons monter)Pi wo w'a va monte (N'a va monte)
Si tu veux, le ciel s'ouvrira pour toiSi wo, rido le ciel gen pou l' ouvri ba ou
Plus haut tu vas monter (Nous allons monter)Pi wo w'a va monte (N'a va monte)
Le rideau, oh le rideau, la vie s'ouvrira pour toiRido, oh rido lavi gen pou l' ouvri pou ou
Plus haut tu vas monter (Nous allons monter)Pi wo w'a va monte (N'a va monte)
Si tu veux, le ciel s'ouvrira pour toiSi wo, rido le ciel gen pou l' ouvri ba ou
Plus haut tu vas monter (Nous allons monter)Pi wo w'a va monte (N'a va monte)
Le rideauRido

Aujourd'hui tu peux penser que tu ne seras jamais rienJodi w' ka panse w' pap janm anyen
Prends patience pour voir demainPran pasyans pou w' ka wè demen
Ne sois jamais trop pressé quand c'est à toi d'arriverPa janm twò prese lè pa w' la genyen pou l' rive
Dans la vie, chacun a sa chanceDans la vie chak moun genyen you chans
Ne prends pas la vie de quelqu'un pour une blaguePa pran lavi you moun pou rans
Ce n'est pas une raison de penser que tu peux la détruire (Plus haut nous allons monter)Se pa you rezon pou w' panse w' kapab detwi l' (Pi wo n'ap monte)

Voici comment tu pourrais aimer ça (aimer ça)Men se kijan w' ta ka fè renmen sa (renmen sa)
Monte, nous allons monterMonte n'ap monte
Voici comment tu pourrais aimer ça (ça, Plus haut nous allons monter)Men se kijan w' ta ka fè renmen sa (sa, Pi wo n'ap monte)
Voici comment tu pourrais aimer ça (aimer ça)Men se kijan w' ta ka fè renmen sa (renmen sa)
Monte, nous allons monterMonte n'ap monte
Voici comment tu pourrais aimer ça (ça, Plus haut nous allons monter)Men se kijan w' ta ka fè renmen sa (sa, Pi wo n'ap monte)

Voici comment tu pourrais aimer ça (aimer ça, comme ça)Men se kijan w' ta ka fè renmen sa (renmen sa, konsa)
Monte, nous allons monterMonte n'ap monte
Voici comment tu pourrais aimer çaMen se kijan w' ta ka fè renmen sa
Voici comment tu pourrais aimer ça (aimer ça)Men se kijan w' ta ka fè renmen sa (renmen sa)
Monte, nous allons monterMonte n'ap monte
Voici comment tu pourrais aimer ça (ça, ça, ça)Men se kijan w' ta ka fè renmen sa (sa, sa, sa)
Voici comment tu pourrais aimer çaMen se kijan w' ta ka fè renmen sa
Monte, nous allons monterMonte n'ap monte
Voici comment tu pourrais aimer çaMen se kijan w' ta ka fè renmen sa
Monte, nous allons monterMonte n'ap monte
Voici comment tu pourrais aimer çaMen se kijan w' ta ka fè renmen sa
Monte, nous allons monterMonte n'ap monte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zenglen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección