Pawol Mizik

Palabras de Música

Pawol Mizik

Mamá, papá no hablen de canciones pornoManman, papa pale pas de chanson porno
Para los niños que están creciendo, eso no está bienPou timoun k'ap grandi, ce machin n'est pas beau
La música se mueve entre dos, tres ritmos, fluye en su sangreYou music balance sou deux, trois piqué, li mache nan san yo
Eso piensan los padresSa paran yo panse

Las palabras suenan bien, la gente las interpretaPawòl yo byen sonnen, moun ap interprete l'
Las groserías están brotando, los adultos van a quejarseBetiz ap boujonnen, granmoun pral bougonnen
Esto es una escuela de vida, los sentimientos se apaganSa se lekòl lage, santiman yo fennen
Yo me aferro a mi dinero, mi música tiene derechoMwen mize sou dola m', fòk music mwen gen dwa

Baila, hacemos que todos bailen, toda la gente en el paísDanse, nou fè yo danse, tout moun na peyi a
Baila, hacemos que todos bailen, toda la gente en el paísDanse, nou fè yo danse, tout moun na peyi a
Baila, hacemos que todos bailen, toda la gente en el paísDanse, nou fè yo danse, tout moun na peyi a
El Caribe se levanta a bailar, toda la gente en el paísLa Karayib leve danse, tout moun nan peyi a
Guadalupe se levanta a bailar, toda la gente en el paísLa Guadeloupe leve danse, tout moun nan peyi a

Haití, mi país se levanta a bailar, toda la gente en el paísAyiti, peyi m' leve danse, tout moun nan peyi a

Baila, hacemos que todos bailen, toda la gente en el paísDanse, nou fè yo danse, tout moun na peyi a
Baila, hacemos que todos bailen, toda la gente en el paísDanse, nou fè yo danse, tout moun na peyi a
Baila, hacemos que todos bailen, toda la gente en el paísDanse, nou fè yo danse, tout moun na peyi a
El Caribe se levanta a bailar, toda la gente en el paísLa Karayib leve danse, tout moun nan peyi a
Guadalupe se levanta a bailar, toda la gente en el paísLa Guadeloupe leve danse, tout moun nan peyi a

Dos golpes de baquetas, un platillo que se uneDeux kout bagèt, you cymbale ki marye
La guitarra rasguea, el bajo se siente, el kompa ya está en movimientoGita ka graje, bass la ka mate, kompa deja balance

Si te ves detrás de él, en la tele lo vamos a verSi wè w'al dèyè l', nan télé n'a va wè l'
Donde sea que se junten, los invito a unirse a míTout kote kòlte, m'envite yo avè m'
Todos los adultos se emocionan, el cable se desconectaTout granmoun yo vekse, kab la dekonekte
Esta noche la fiesta se oculta, vamos a desbordarnosAswè lago kache, n'a anvi debòde
Si te ves detrás de él, en la tele lo vamos a verSi wè w'al dèyè l', nan télé n'a va wè l'
Donde sea que se junten, los invito a unirse a míTout kote kòlte, m'envite yo avè m'
Todos los adultos se emocionan, el cable se desconectaTout granmoun yo vekse, kab la dekonekte
Esta noche la fiesta se oculta, vamos a desbordarnosAswè lago kache, n'a anvi debòde

Cuando el kompa se une, no hay tonteríasLè kompa marye, pa gen betize
Zenglen está golpeando, no te quedes mirandoZenglen ap frape, pa chita gade
Los niños se divierten, los adultos se quejanTimoun ap pran plezi, granmoun ap bougonnen
Nuestra música es calor que trae ternuraMusic nou se chalè ki ka pote tendresse
Que trae alegría, que trae amorKi ka pote lajwa, ki ka pote lanmou
Que ahuyenta la tristeza en días de dolorKi ka chase lapèn nan jou ki gen chagrin

Si te ves detrás de él, en la tele lo vamos a verSi wè w'al dèyè l', nan télé n'a va wè l'
Donde sea que se junten, los invito a unirse a míTout kote kòlte, m'envite yo avè m'
Todos los adultos se emocionan, el cable se desconectaTout granmoun yo vekse, kab la dekonekte
Esta noche la fiesta se oculta, vamos a desbordarnosAswè lago kache, n'a anvi debòde
Si te ves detrás de él, en la tele lo vamos a verSi wè w'al dèyè l', nan télé n'a va wè l'
Donde sea que se junten, los invito a unirse a míTout kote kòlte, m'envite yo avè m'
Todos los adultos se emocionan, el cable se desconectaTout granmoun yo vekse, kab la dekonekte
Esta noche la fiesta se oculta, vamos a desbordarnosAswè lago kache, n'a anvi debòde

Baila, hacemos que todos bailen, toda la gente en el paísDanse, nou fè yo danse, tout moun na peyi a
Baila, hacemos que todos bailen, toda la gente en el paísDanse, nou fè yo danse, tout moun na peyi a
Baila, hacemos que todos bailen, toda la gente en el paísDanse, nou fè yo danse, tout moun na peyi a
Baila, hacemos que todos bailen, toda la gente en el paísDanse, nou fè yo danse, tout moun na peyi a
Baila, hacemos que todos bailen, toda la gente en el paísDanse, nou fè yo danse, tout moun na peyi a
Baila, hacemos que todos bailen, toda la gente en el paísDanse, nou fè yo danse, tout moun na peyi a
Baila, hacemos que todos bailen, toda la gente en el paísDanse, nou fè yo danse, tout moun na peyi a
Baila, hacemos que todos bailen, toda la gente en el paísDanse, nou fè yo danse, tout moun na peyi a