Sincerely Yours

Sincèrement à toi

Sincerely Yours

Trop trop trop de calculs, j’en peux plus de réfléchirAnpil anpil anpil kalkil, mwen bouke reflechi
Devant un fait accompli, et je peux pas m’enfuirDevan yon fait accompli, e mwen pa ka kouri
Tu dis que notre histoire est finie, regarde ce que tu veux que je perdeLi di pou m di istwa n fini, gad sa w vle m pèdi
Je n’ai même pas de cœur pour souffrirM pa menm g on kè ki pou soufri
Pourtant tu veux que je perde mon meilleur amiPoutan w vlè m pèdi ou pi bon zanmi m

Dener Ceïde, aide-moi à pleurerDener Ceïde, ede m kriye

L’amour et moi c’est une tragédie, je ne comprends jamais pourquoiLanmou ak mwen s on trajedi, m pa janm konprann pouki
Pourquoi comme tout le monde, je ne peux pas profiter des plaisirsPouki menm jan ak tout moun, mwen m pa kapab jwi plezi
Chaque jour je veux de plus en plus de toi, pourtant j’entends que tu t’amusesChak jou se pi plis mwen anvi w, poutan m tande w ap jwi
Je cherche un moyen de ne pas souffrirM ap chèche mwayen pou mwen pa soufri
Mais je ne vais pas me battre contre le destinMen m m pap goumen ak destiny

Je peux te dire sans orgueil, c’est pour toi que je suisM ka di w san ògèy, se pou ou m ye
Ce n’est pas quelque chose que je peux changerSe pa on bagay ke m ka chanje
Pour ce que je sais, je lutte pour sortir de moiPou jan m konnen m lite pou sot andedan m
Je fais beaucoup d’efforts, je deviens sage par la forceM fè anpil efò, m vin saj pa fòs
Il n’y a pas de raison pour que mon cœur me fasse des leçonsPa gen rezon pou kè m ap fè m leson
Ça veut dire que je te donne la légende, tu as gagné le combatSa vle di m ba w legen, ou genyen konba a

Tu ne comprendras pas cet amour, cet amourOu pap konprann love sa a, love sa a
Quand tu seras à ma place tu comprendras l’amourLè ou nan plas mwen w a konprann love

Je peux te dire sans orgueil, c’est pour toi que je suisM ka di w san lògèy, se pou ou m ye
Ce n’est pas quelque chose que je peux changerSe pa on bagay mwen ka chanje
Pour ce que je sais, je lutte pour sortir de moiPou jan m konnen m lite pou sot andedan m
Je fais beaucoup d’efforts, je deviens sage par la forceM fè anpil efò, m vin saj pa fòs
Il n’y a pas de raison pour que mon cœur me fasse des leçonsPa gen rezon pou kè m ap fè m leson
Pour ça je te donne la légende, tu as gagné le combatPou sa mwen ba w legen, ou genyen konba a

Tu ne comprendras pas cet amour, cet amourOu pap konprann love sa a, love sa a
Quand tu seras à ma place tu comprendras l’amourLè ou nan plas mwen w a konprann love

C’est sucréSe sucré

Je suis sincèrement à toi, je suis sincèrement à toiI’m sincerely yours, I’m sincerely yours
Je suis sincèrement à toi, je suis sincèrement à toiI’m sincerely yours, I’m sincerely yours
Je suis sincèrement à toi, je suis sincèrement à toiI’m sincerely yours, I’m sincerely yours
À toi, je suis à toiYours, I’m yours
Je suis sincèrement à toi, je suis sincèrement à toiI’m sincerely yours, I’m sincerely yours
Je suis sincèrement à toi, je suis sincèrement à toiI’m sincerely yours, I’m sincerely yours
Je suis sincèrement à toi, je suis sincèrement à toiI’m sincerely yours, I’m sincerely yours
Crois-moi, ouaisBelieve me, yeah
Sincèrement à toi, je suis sincèrement à toiSincerely yours, I am sincerely yours

À prendre ou à laisser, il faut que je parle, dire la véritéÀ prendre ou à laisser, fò k mwen pale, di verite
Je vais continuer à parler, parler parler jusqu’au jour où tu entendrasM ap kontinye pale, pale pale jou k tan w tande

J’entends que tu planifies, planifiesMwen tande w pla pla pla planifye
Il y a un bruit qui court, tu vas te marierG on bri k kouri kouri ou pral marye
Mais je prie Dieu pour que ça se gâteMen m ap priye Bondye pou sa gate
Pour toi et lui, que ça se fâchePou ou menm avè l mare fache
Je ne peux pas lâcher prise (lâcher prise)I can’t let go (go go)
Je ne pense pas (non non)Me no think so (no no)

Je suis sincèrement à toi, je suis sincèrement à toiI’m sincerely yours, I’m sincerely yours
Je suis sincèrement à toi, je suis sincèrement à toiI’m sincerely yours, I’m sincerely yours
Je suis sincèrement à toi, je suis sincèrement à toiI’m sincerely yours, I’m sincerely yours

Dener Ceïde, tu crois que c’est vrai?Dener Ceïde, ou kwè se vre?