Zenglen Forever

Zenglen Para Siempre

Zenglen Forever

Somos sobrevivientesWe are survivor
Nunca nos rendiremosWe'll never give up
Zenglen es para siempre, créelo o noZenglen's forever believe it or not
Somos sobrevivientesWe are survivor
Nunca nos rendiremosWe'll never give up
Zenglen es para siempre, créelo o noZenglen's forever believe it or not

El sol está caliente como el fuegoSolèy la cho kou dife
La gente se preguntaMoun nan lan kesyon ap poze
¿Es todo verdad?Eske se tout bon vre
Dicen que Zenglen está programadoYo di Zenglen programmé
Dicen que la vida es una luchaYo di lavi s'on konba
Para vivir hay que ser guerreroPou viv w'oblije solda
Podemos caer, podemos levantarnosNou ka tonbe, nou ka leve
Ya estamos acostumbradosNou deja abitué

Somos sobrevivientesWe are survivor
Nunca nos rendiremosWe'll never give up
Zenglen es para siempre, créelo o noZenglen's forever believe it or not
Somos sobrevivientesWe are survivor
Nunca nos rendiremosWe'll never give up

Somos del tipo legendarioOn est du genre legendaire
Y los fans están muy orgullososEt les fans en sont très fier
A pesar de que el tiempo no juegaMalgré tout tan sa n' pa jwe
Nunca se han desesperadoYo pat janm ka depatienté
Dicen que si Zenglen caeYo di si Zenglen kraze
El compás directo se va a desmoronarKonpa direk pral tonbe
Por nosotros hay que hacer un esfuerzoPou yo nou f'on efò
El corazón del compás late otra vezLe Coeur du kompa bat encore

¡Miami! Gritan más fuerteMiami! Y'ap kriye pi fò
Pero Zenglen sigue aquíMen Zenglen ankò
La gente de babor y estribor ya estaba de acuerdoMoun tribord, babord yo te deja dakò
Gritan más fuerteY'ap kriye pi fò
Pero Zenglen sigue aquíMen Zenglen ankò
La gente de babor y estribor ya estaba de acuerdoMoun tribord, babord yo te deja dakò

La paciencia es amargaLa patience est amer
Pero dicen que su fruto es deliciosoMais on dit que son fruit est délicieux
Para los que han sufrido, mira cómo sonríenPou sa k' tap soufri, gad jan y'ap souri
Dios ve que no estamos equivocadosBondye wè n' pa gen tò
Los fanáticos ven cómo nos esforzamosFanatik yo wè jan n' fè efò
No van a entrar en pánico, ya están acostumbradosYo pap panike, yo fin abitué

Ya están acostumbrados, ya están adictosYo gentan fin abitué, yo fin adikte
No van a entrar en pánicoYo pap panike
El destino eligió a Zenglen para esta generaciónDestin chwazi Zenglen pou generation sa
Ya están acostumbradosYo fin abitué
Si crees que mientoSi w' kwè m' manti
Pregunta a Dejean, Scorpio, DipiMande Dejean, Scorpio, Dipi
No van a entrar en pánicoYo pap panike
Aunque caigamos, nos inclinemos, nos levantaremosMenm si n' bite, nou penche, n'ap releve
Ya están acostumbradosYo fin abitué

La paciencia es amargaLa patience est amer
Dicen que su fruto es deliciosoOn dit que son fruit est délicieux
Para los que han sufrido, mira cómo sonríenPou sa k' tap soufri, gad jan y'ap souri
Dios ve que no estamos equivocadosBondye wè n' pa gen tò
Los fanáticos ven cómo nos esforzamosFanatik yo wè jan n' fè efò
No van a entrar en pánico, ya están acostumbradosYo pap panike, yo fin abitué
¡Ay ay! Dicen que no hay nadie que pueda dar este golpe de jazzAy ay! Yo di pa gen moun ki ka bann kou jazz sa
Los hombres soplan sus trompetasMesye van yo soufle

Ya están acostumbrados, ya están adictosYo gentan fin abitué, yo fin adikte
No van a entrar en pánicoYo pap panike
El destino eligió a Zenglen para esta generaciónDestin chwazi Zenglen pou generation sa
Ya están acostumbradosYo fin abitué
Si crees que mientoSi w' kwè m' manti
Pregunta a Septa, Bossa, DipiMande Septa, Bossa, Dipi
No van a entrar en pánicoYo pap panike
Aunque caigamos, aunque nos inclinemos, nos levantaremosMenm si n' bite, menm si n' penche, nou ka leve
Ya están acostumbradosYo fin abitué
¡Alto! Zenglen salió para desintoxicarme, síStop! Zenglen w' soti pou dejwe m' wi
¿Quién es? ¿Quién es?Who's that? Who's that?
¿Adivina quién volvió?Guess Who's Back?
Hola Richie, hazlo con ellosHello Richie fè l' avè yo

Un grupo de chicas malasG'on ekip ti medam move
Frente al jazz se están plantandoDevan jazz la yap kanpe
Dicen que Zenglen los ha enviado a subirYo di se Zenglen yo vin voye monte
Chicas, ¡vamos!Ti medam let's go
Los chicos están bien plantadosTi mesye yo byen kanpe
No están en la ciudadSe pa nan vil la yo ye
Es el compás de Zenglen que han venido a recogerSe konpa Zenglen n yo vin ranmase
Recógelo, ¡vamos! (2X)Pick it up, let's go (2X)

Aquí está 2004Men 2004 la
Aquí está 2004Men 2004 la

Un grupo de chicas malasG'on ekip ti medam move
Frente al jazz se están plantandoDevan jazz la yap kanpe
Dicen que Zenglen los ha enviado a subirYo di se Zenglen yo vin voye monte
Chicas, ¡vamos!Ti medam let's go
Los chicos están bien plantadosTi mesye yo byen kanpe
No están en la ciudadSe pa nan vil la yo ye
Es el compás de Zenglen que han venido a recogerSe konpa Zenglen n yo vin ranmase
Recógelo, ¡vamos! (2X)Pick it up, let's go (2X)

Aquí está 2004Men 2004 la
Aquí está 2004Men 2004 la

Aunque caigamos, no vamos a caerMenm si n' bite, nou pap tonbe
Siempre flotaremos, flop, flopNap toujou flote, flop, flop

Zenglen Para SiempreZenglen Forever
Todo lo que necesito es una banda, una banda, eyaAll I need is one band, one band eya
Es ahora o nuncaIt's now or never
El compás necesita un salvadorFaut kompa g'on sauveur
Zenglen Para SiempreZenglen Forever
Todo lo que necesitan es una banda, una banda, eyaAll they need is one band, one band eya
Es ahora o nuncaIt's now or never
El compás necesita un salvadorFaut kompa g'on sauveur
Zenglen Para SiempreZenglen Forever
Todo lo que necesitan es una banda, una banda, eyaAll they need is one band, one band eya
Es ahora o nuncaIt's now or never
El compás necesita un salvadorFaut kompa g'on sauveur