Filho Ingrato

Hijo Ingrato

Filho Ingrato

No le deseo a él lo que me hizo a míEu não desejo pra ele o que ele fez pra mim
No le deseo a él lo que me hizo a míEu não desejo pra ele o que ele fez pra mim

Hice todo sacrificio para criar a mi hijoEu fiz todo sacrifício para criar o meu filho
Mi rostro perdió el brillo / me puse viejo / estoy cansadoMeu rosto perdeu o brilho / fiquei velho / estou cansado
Mi trabajo se perdió / mi hijo se graduóMeu trabalho foi perdido / o meu filho se formou
Se casó y me dejó y yo quedé abandonadoSe casou e me deixou e eu fiquei abandonado

No le deseo a él lo que me hizo a míEu não desejo pra ele o que ele fez pra mim
No le deseo a él lo que me hizo a míEu não desejo pra ele o que ele fez pra mim

Estoy pagando alquiler / perdí mi hogarEstou pagando aluguel / perdi minha moradia
Sufro hoy en día / ¿qué mal hice a cristo?Fico sofrendo hoje em dia / que mal foi que eu fiz a cristo
Para ser tan castigado / perdí todo lo que teníaPara ser tão castigado / perdi tudo enquanto tinha
Moribundo en la cocina / ¿acaso merezco esto?Morimbundo de cozinha / será que mereço isso

No le deseo a él lo que me hizo a míEu não desejo pra ele o que ele fez pra mim
No le deseo a él lo que me hizo a míEu não desejo pra ele o que ele fez pra mim

Mi hijo ahora es doctor / se graduó en medicinaO meu filho hoje é doutor / se formou em medicina
Lleva una vida de lujo / ni siquiera me visitaLeva uma vida granfina / nem visita ele me faz
Me dejó endeudado / solo me dio ingratitudMe deixou endividado / só me fez ingratidão
Un hijo sin corazón / se casa y olvida al padreUm filho sem coração / se casa e esquece do pai

No le deseo a él lo que me hizo a míEu não desejo pra ele o que ele fez pra mim
No le deseo a él lo que me hizo a míEu não desejo pra ele o que ele fez pra mim

Deseo que mi nieto / no haga lo que él hizoEu desejo que o meu neto / não faça o que ele fez
Que lo visite cada mes / incluso después de graduadoLhe visite todo mês / mesmo depois de formado
Que no olvide a su padre / que lo crió con cariñoNão esqueça do seu pai / que lhe criou com carinho
Que no deje al viejo solo / sufriendo sacrificiosNão deixe o veio sozinho / sofrendo sacrificado

No le deseo a él lo que me hizo a míEu não desejo pra ele o que ele fez pra mim
No le deseo a él lo que me hizo a míEu não desejo pra ele o que ele fez pra mim