Tomo yo, Horobu no da, Yokubou no Hate ni

Tomaré el control, en el borde de la lujuria y la destrucción

Tomo yo, Horobu no da, Yokubou no Hate ni

Tomaré el control, en el borde de la lujuria y la destrucción
ともよ、ほろぶのだ、よくぼうのはてに
Tomo yo, horobu no da, yokubou no hate ni
Ahora es el momento, haré que se cumplan mis deseos
いまこそ、おねがいかなえさせてやろう
Ima koso, o-negai kanaesasete yarou

¿Quieres derrotar a otros?
ひとをたおしたいか
Hito wo taoshitai ka
¿Quieres tenerlo todo en tus manos?
すべてをてにいれたいか
Subete wo te ni iretai ka
¿Quieres vivir solo para ti?
じぶんだけいきたいか
Jibun dake ikitai ka

Para eso, ofrezco mi sangre como sacrificio, mi vida como tributo
それにはちをささげいのちをいけにえに
Sore ni wa chi wo sasage Inochi wo ikenie ni
Intercambiando ese deseo ardiente y el futuro
たぎるそのやぼうとみらいをひきかえに
Tagiru sono yabou to mirai wo hikikae ni
Incluso para los humanos tan impotentes como ellos
そうともむりょくなにんげんには
Sou to mo muryoku na ningen ni wa

Es necesario hasta ese punto, un trato secreto
そのくらいひつようだひそかなとりひきが
Sono kurai hitsuyou da Hisoka na torihiki ga
Después, nosotros dominaremos la oscuridad
あとはこのおれたちがやみをしはいする
Ato wa kono ore-tachi ga yami wo shihai suru
Es hora de decir adiós
さらばだ
Saraba da