Tricks drauf!

¡Trucos en acción!

Tricks drauf!

Veo algo que tú no ves y eso es imaginación.Ich sehe was, was Du nicht siehst und das ist Imagination.
Me gusta la magia y las ilusiones llenas de ilusión.Ich mag Magie und Vorstellungen voll Illusion
Desencadenar y disolver. Hábilmente disfrazado con trucosAuslösen und auflösen. Mit Tricks geschickt kaschiert
sin asistentes, porque de lo contrario la ilusión sería eliminada.ohne Souffleusen, denn sonst wär´ die Illusion eliminiert.
Iluminado por focos lanzo sílabas brillantesVon Spots illuminiert werf´ ich schillernde Silben
como una bola de espejos plateada hacia el público.wie ´ne Silberspiegelkugel ins Publikum.
Rompo el rayo de luz, lo fragmentoIch brech´ den Lichtstrahl splitte ihn
como un rompehielos de acero dividiendo el hielo en colores espectrales.wie Eisbrecher aus Stahl Packeis spalten in Spektralfarben.
Quiero tener la opción de engañarlos, decepcionarlos,Ich will die Wahl haben, euch zu täuschen, zu enttäuschen,
cambiando piezas de mi estructura de oracionesdurch vertauschen von Bausteinen aus meinem Satzbau Bausatz
y encantándolos con la adición de sonidos.und durch Zusatz von Geräuschen zu verzaubern.
Los espectadores en el enfrentamiento final sin dudar se estremecen.Das Zuschauer beim Showdown ohne zaudern schaudern.
Entonces truco como un prestidigitador con pistas de texto.Dann tricks ich Taschenspielerlike mit Text-Tracks.
Obtengo poemas densos, bien pensados. - Gruesos como comida rápida tex-mex.Krich dadurch dichte, durchdachte Gedichte. - Fett wie Fastfood vom Tex-Mex.
La magia está tan concentrada en mi lengua porque compro Maggi.Magie liegt mir so hochkonzentriert auf der Zunge, weil ich Maggi kauf´.
Sí, ¡tengo trucos en acción!Ja, ich hab Tricks drauf.

¡Tengo trucos en acción!Ich hab Tricks drauf!
Y aquellos que entienden lo que aquellos que entienden estoUnd die, die den, der das, was der, der die, die dies
entienden, entienden, entienden, entienden, ¡lo captan!versteht, versteht, versteht, versteh´n, checken das!
¡Súper loco!Superkrass!

Entro en el set con la firme intención: ¡trucos sin concesiones!Betret das Set mit fester Absicht: Trixen ohne Abstrich!
Desde el primer compás me gusta lo mágico maníaco - de lo contrario, nada más.Ab dem ersten Taktstrich mag ichs magisch manisch - sonst gar nich!
Artísticamente, hilvano mi hilo, tejo y pego en habitaciones sofocantes.Artistisch, spinn ich mein Garn, stricke und sticke in stickigen Räumen.
Constantemente envío piezas elegantes.Stetig schicke schicke Stücke.
Les envío envueltos en mi redSchicke euch mit meinem Netz umwebt
encantados para soñar, bailar y alegrarse.verzaubert zum Träumen, Tanzen und Freuen.
Y no se sorprenden mucho,Und ihr staunt nicht schlecht,
pues mis trucos no son fáciles de descifrar.denn meine Tricks sind nich zu durchschauen.
Incluso si me miden, toman medidas con el bajo y cuentan los clics.Auch wenn ihr mich ausmeßt, Maß nehmt am Bass und die Klicks zählt.
Donde la lógica falla, ningún Einstein puede calcularme.Da wo Logik aussetzt, kann mich kein Einstein berechnen.
Cuento con lo mejor, pruebo primero el brebaje que mezclamos.Ich rechne fest mit dem Besten, test erst den Trank, den wir mixen.
Que damos a los oyentes. - Con funk en grandes cantidades.Den wir den Hörern verpassen. - Mit Funk in rauhen Mengen.
Que lleva a multitudes murmurantes con pensamientos confusos.Der führt zu raunenden Mengen mit verwirrten Gedankengängen.
Dejamos que consonantes frescas y crujientes salten sobre la hoja.Wir lassen frisch, knackige Konsonanten über die Klinge springen.
Confío ciegamente en la sensibilidad en la preparaciónAuf Feingefühl beim Zubereiten geradezu blind vertrauend
para elaborar un sonido enorme.brauen wir einen enormen Sound.
Y estoy por encima de toda duda cuando actúo en conciertos,Und ich bin über jeden Zweifel erhaben, wenn ich bei Gigs auflauf,
pues tengo un montón de trucos en acción.denn ich hab haufenweise Tricks drauf.

Cuando engaño a la gente,Wenn ich Leuten was vormach´,
hago que el público se balancee desde el preludio.verschaukel´ ich das Schunkelpublikum schon beim Vorspiel.
Actúo como si simulara y mimo mi expresión.Ich spiele vor ich würde simulier´n und meine Mine mimen.
Los cobardes lo llaman fingido, pero es real real.Memmen nennen das fingiert, doch es ist echt echt.
Legitimado por mis máximas.Von meinen Maximen legitimiert.
Desmitifico el circo de hip-hop, trucos baratos,Ich entmystifizier´ den HipHop-Zirkus Hokuspokus,
tiro un montón de reglas como Müller-Schoko-Kokos.hau haufenweise Regeln weg wie Müller-Schoko-Kokos.
Luego las rompo instintivamente como en el puesto de comida rápida,Breche diese dann instinktiv wie auf ´m Imbisslokus,
¡Porque mi enfoque objetivo está en la amplitud!Denn auf Weitwink´ligkeit liegt mein objektiver Fokus!
Amplío mi horizonte y supero límites.So vergrößer´ ich meinen Horizont und setz´ mich über Grenzen weg.
Me abro paso hacia posibilidades, cuando analizo tendencias,Ich mogel mich zu Möglichkeiten durch, wenn ich Tendenzen check,
como hipertexto, spoken word, slam y jerga.wie Hypertextrap, Spoken Word, Slam und Slang!
Invento ingeniosamente la fórmula del Big Bang.Erfind ich findig wie ich bin, die Formel den Big Bang!
Entrego la definición definitiva de mi magia,Liefer die definitive Definition meiner Magie,
con malabares de jerga, trucos de texto y fantasía.mit Jargon Jonglage, Texttricks und Phantasie.
Hago aparecer conejos líricos de cilindros inventados,Ich zauber´ lyrische Kaninchen aus erdichteten Zylindern,
estoy muy por delante de los inventores.bin Erfindern meilenweit, weit und breit voraus.
Porque tengo trucos en acción.Denn ich hab Tricks drauf.