I'll Never Fall In Love With Myself

Je ne tomberai jamais amoureux de moi-même

I'll Never Fall In Love With Myself

Ce n'était jamais plus que la surfaceIt was never more than the surface
Alors c'est ce que je cherchaisSo that's what I sought
Si la couverture est déchirée, ça vaut pas le coupIf the cover's torn, it's not worth it
Ou c'est ce que je pensaisOr that's what I thought

Quiconque a écrit ma descriptionWhoever wrote my description
Je pense qu'ils ont mal orthographiéI think they misspelled
Maintenant je suis maudit à le voir de l'intérieurNow I'm cursed to see it from within
Une histoire que je ne pourrai jamais raconterA story I'll never get to tell

Mais maintenant je le sais trop bienBut now I know it too well
Je ne tomberai jamais amoureuxI'll never fall in love

Alors je dessine sur toutes mes pagesSo I draw on all of my pages
Brouille tous les motsBlock out all the words
Je me fous de ce qu'ils voulaient direI don't care if they meant them
Ce qu'ils n'ont pas dit fait malWhat they didn't hurts
Ça n'aura pas de fin heureuseThis won't have a happy ending
Pas même en parallèleNot even parallel
Je pense que je suis un peu dramatiqueThink I'm a bit dramatic
Mais cette intrigue tordue me submergeBut this twisted plot has me overwhelmed

Mais maintenant je le sais trop bienBut now I know it too well
Je ne tomberai jamais amoureux de moi-mêmeI'll never fall in love with myself