Meia-Noite

Medianoche

Meia-Noite

Ya es medianoche en la plaza de la fuenteJá é meia-noite na praça da fonte
Aunque cuenteMesmo que eu conte
No voy a hablarNão vou falar

Ya es medianoche también en el sombreroJá é meia-noite também no chapéu
Allá arribaBem lá do alto
Casi en el cieloQuase no céu

Estrellas y nubes ya están aquíEstrelas e nuvens já estão aquém
Y brindan a las nubesE brindam as nuvens
Con su desdénCom seu desdém

Siempre pienso que te dejaréToda vez eu penso que vou te deixar
Y me encuentro solo, me encuentro soloE me encontro só, me encontro só
Tomando la primera carretera sin mirar atrásPego a primeira estrada sem olhar pra trás
Llego tan lejos y pierdo la pazChego tão longe e perco a paz

Ya es medianoche en el bar de la avenidaJá é meia-noite no bar da avenida
Un loco ebrioUm louco ébrio
Quiere conversarQuer conversar

Ya es medianoche y no veo a nadieJá é meia-noite e não vejo ninguém
Ni las señalesNem os sinais
Funcionan másFuncionam mais

Intento encontrar alguna direcciónTento encontrar alguma direção
Pero ya es tardeMas já está tarde
En esta estaciónNessa estação

Y por más que lo intente, siempre volveréE por mais que eu tente sempre vou voltar
Me siento soloMe sinto só
Me siento soloMe sinto só
Toda la medianoche solo para encontrarteMeia-noite inteira só pra te encontrar
Hace tanto fríoEstá tão frio
Para callarmePra me calar

Siempre pienso que te dejaréToda vez eu penso que vou te deixar
Y me encuentro solo, me encuentro soloE me encontro só, me encontro só
Tomando la primera carretera sin mirar atrásPego a primeira estrada sem olhar pra trás
Llego tan lejos y pierdo la pazChego tão longe e perco a paz

Ya es medianoche y no quiero dormirJá é meia-noite e não quero dormir