Ma Copine Est Une Lesbienne

mi novia es un lesbianas

Ma Copine Est Une Lesbienne

A veces no entiendo lo que le pasa por la cabeza
Des fois je comprend pas ce qui lui passe par la tête
A veces pienso que tiene que ser un poco tonta
Parfois je crois qu'elle doit simplement être un peu bête
Pero entonces ella realmente me disgustó
Mais là elle m'a vraiment dégouté
Ella conoció a la chica doont ella se deleitó
Elle a rencontré la fille doont elle révait

mi novia es un lesbianas
Ma copine est une lesbienne
No sé qué hacer porque lo amo
Je sais pas quoi faire car moi je l'aime
Ella quiere dejarme
Elle veut me quitter
Y la única razón por la que me dio
Et la seule raison qu'elle m'a donné
Es que los chicos somos estúpidos
C'est que nous les garçons on est con
Y nunca lo entenderemos
Et on la comprendras jamais

Así que la llevé a restaurantes, cafés
Alors moi je l'ai emmenée dans les restaurants les cafés
En las películas y conciertos de sus bandas favoritas
Au cinéma et aux concerts de ses groupes préférés
Incluso le compré rosas
Je lui ai même acheté des roses
Pero ella siempre me dice lo mismo
Mais elle me dit toujours la même chose
Lo que hago no la toca
Ce que je fais ne la touche pas
Ya no está enamorada de mí
Elle n'est plus amoureuse de moi

Así que le dije que estaba bien para un trío
Alors je lui ai dis que j'étais ok pour un ménage à trois
Que si viniera con esa chica no me importaría
Que si elle venait avec cette fille ça me dérangeait pas
Pero ella dijo que ya no me amaba
Mais elle m'a répondu qu'elle ne m'aimait plus
Y agregó que yo era un imbécil
Et elle a rajouté que j'était un trou du cul