Traducción generada automáticamente
Acorda
Zepis
Despierta
Acorda
Así que despierta, levántate de esta camaEntão acorda, levanta dessa cama
La vida no se detiene, parar no sirve de nadaA vida não para, parar não adianta
Sin huir de las peleas, agárrate con fuerza y no vacilesSem fugi das briga, se agarra com força não vacila
No esperes a que sucedaNão espere acontecer
Haz que suceda por el resto de tu vida, hermanoFaça acontece pro resto da tua vida, irmão
Así que despierta, levántate de esta camaEntão acorda, levanta dessa cama
La vida no se detiene, parar no sirve de nadaA vida não para, parar não adianta
Sin huir de las peleas, agárrate con fuerza y no vacilesSem fugi das briga, se agarra com força não vacila
Agárrate con fuerza y no vacilesSe agarra com força não vacila"
Versos, contenidos en cada pasoVersos, contido em cada passo
En cualquier estado, ya sea triste o de buen humorEm qual quer estado, seja triste ou humorado
Estoy creando, incluso en sentido figuradoTo criando, até em sentido figurado
Me aligero, adquiero un buen progresoMe alígero, adquiro um bom progresso
Por eso me manifiestoPor isso me manisfesto
De la manera más correctaPelo jeito mais correto
Hablando en serio, esta es mi rutina, para no caer en el aburrimientoFalando sério essa é minha rotina, pra não cai tédio
Sumo rimas y poesíaSomo rima e poesia
Para aquellos que no creen, fui y volvíPra quem desacredita, fui e voltei
Y estoy más alto de lo que imaginasE to mais alto que imaginas
Esto lo hago por amorIsso aqui, faço por amor
Y por toda mi vidaE por toda minha vida
Cada frase que digo, voy ganando mi díaQue cada frase que eu faço, vou ganhando meu dia
Todavía no es mi sustentoAinda não é meu ganha pão
Pero vale la intenciónMas ta valendo a intenção
Estoy con los pies en la tierraTo de pés nos chão
Equilibrándome, para alcanzar los sueños buenosMe equilibrando, pra alcança os sonhos bom
Con determinaciónCom determinação
Sin desviarmeSem desatinar
Con hojas en la mano hasta cuando vaya a descansarFolhas na mão até quando eu, ir descansa
No duermoNão durmo
Descanso solo para terminarDescanso só pra acaba
Pensando en varias peleas, descargo junto con la plumaPensando em várias treta, descarrego junto com a caneta
Sigo siendo alternativoEu sigo alternativo
Represento al rap riograndenseRepresento o rap riograndino
Así que despierta, levántate de esta camaEntão acorda, levanta dessa cama
La vida no se detiene, parar no sirve de nadaA vida não para, parar não adianta
Sin huir de las peleas, agárrate con fuerza y no vacilesSem fugi das briga, se agarra com força não vacila
No esperes a que sucedaNão espere acontecer
Haz que suceda por el resto de tu vida, hermanoFaça acontece pro resto da tua vida, irmão
Así que despierta, levántate de esta camaEntão acorda, levanta dessa cama
La vida no se detiene, parar no sirve de nadaA vida não para, parar não adianta
Sin huir de las peleas, agárrate con fuerza y no vacilesSem fugi das briga, se agarra com força não vacila
Agárrate con fuerza y no vacilesSe agarra com força não vacila"
Para aquellos que desacreditan...Pra quem desacredito..
Estoy aquíTo que to
Unos nacieron para escuchar rapUns nasceram pra ouvi o rap
Y yo, como muchos, para ser rimadorE eu como muitos pra se rimador
Mostrar verdaderamente cómo soy, lo que soyMostra verdadeiramente como eu sou, o que sou
Y no dejar de serE não deixar de ser
Aquello que quisisteAquilo que você quis
Soy así y nunca cambioSou assim e nunca mudo
Soy la verdad desnuda y cruda corroyendo tu mentiraSou a verdade nua e crua corroendo sua mentira
El valor de cada palabra, escuchadaDo valor cada a palavra, ouvida
Los incentivos de los amigosOs incentivo dos amigo
Que creen y dan la vidaQue acreditam e dão a vida
Despierto, es otro día másAcordo, é mais um dia
Me lavo la cara, estoy en la carreraLavo rosto, eu to na correria
Sudando para obtener lo que quieroSuando pra ter o que quero
Un regalo para mi viejoUm presente pro coroa
La sonrisa de la familiaO sorriso da família
Apoyando a quien lo necesitaApoiando quem precisa
Grabando mis pistasGravando minhas trilha
Para mostrar un poco de míPra mostrar um pouco de mim
Veo que hablan de míVejo falando de mim
Me juzgan, pero no mandan en míEles me jugam, mas não mandam em mim
Sé tú mismo, el dueño de ti mismoSeja você, o dono de si mesmo
Muévete, no te quedes paradoSe mova, não mosca
Muévete y correSe mova e corra
Si caíste, levántate con más fuerzaSe caiu, se erga com mais força
Un día tras otroUm dia pós outro
Viviendo, aprendiendo con el tiempoVivendo, aprendendo com o tempo
Así que despiertaEntão acorda
Cuando 'todavía hay tiempo'Quando "ainda há tempo"
Levántate, no pierdas el enfoqueSe levanta, não perca o foco
'Mi papel está hecho"meu papel ta feito
Desde el principio sin tropezarDesde inicio sem tropeço
Planté el bien y cosecharé lo que merezco'Eu plantei o bem e vou colher o que mereço"
Así que despierta, levántate de esta camaEntão acorda, levanta dessa cama
La vida no se detiene, parar no sirve de nadaA vida não para, parar não adianta
Sin huir de las peleas, agárrate con fuerza y no vacilesSem fugi das briga, se agarra com força não vacila
No esperes a que sucedaNão espere acontecer
Haz que suceda por el resto de tu vida, hermanoFaça acontece pro resto da tua vida, irmão
Así que despierta, levántate de esta camaEntão acorda, levanta dessa cama
La vida no se detiene, parar no sirve de nadaA vida não para, parar não adianta
Sin huir de las peleas, agárrate con fuerza y no vacilesSem fugi das briga, se agarra com força não vacila
Agárrate con fuerza y no vacilesSe agarra com força não vacila"



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zepis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: