A Lua Sem São Jorge

La Luna Sin San Jorge

A Lua Sem São Jorge

Te espero en una noche de luna, para enamorarnosEspero você numa noite de luar, para namorar
Si la Luna no sale con estrellas, no importaSe a Lua não sair com estrela pode ser
Lo que realmente quiero eres túEu quero mesmo é você
Estoy extrañando mucho, hace mucho fríoEstou com saudades faz muito frio

Sin ti me estremezcoSem você eu me arrepio
Es obvio que es pasiónÉ obvio que é paixão
¿Quién sabe si es amor?Quem sabe é amor?
Tú me has conquistadoVocê me conquistou

¿Ves, maldita, lo que me has hecho?Tá vendo sua danada o que você fez comigo
Me siento como un pez sin el mar y el limoSinto-me como um peixe sem o mar e o limo
Mi néctar me aprieta y pierde el juicioMeu néctar me aperta e fica sem juízo
Y ven a mí, vamos a enamorarnos en el fondo de este marE vem pra mim, vamos namorar no fundo deste mar

Sin tu beso me quejo de un vacío profundoSem teu beijo me queixo de um vazio profundo
Voy a sacudir el mundoVou sacudir o mundo
En el tamiz del bien solo cae lo hermosoNa peneira do bem só caí o que há de belo
Soy un ícono, pero te esperoSou Ícone, mas te espero

Ven, ven a vivir en un mundo que es solo nuestroVem cá, vem viver num mundo que é só nosso
Me inclino y me postro atento a lo que veoEncosto e me prostro atento ao que vejo
Tu rostro en la Luna San Jorge liberóTeu rosto na Lua São Jorge liberou