Ouvindo Meus Pais

Escuchando a mis padres

Ouvindo Meus Pais

Papá me da buenos ejemplosPai me dá bons exemplos
Mamá enciende mis sentimientosMãe acende meus sentimentos
Solo busco pazSó procuro paz
Porque papá creció atrásPois, pai cresceu atrás
De un futuro que me atraeDe um futuro que me atrai

Mis ojos arden al ver la pobrezaMeus olhos ardem ao ver a pobreza
¡Qué belleza!Ô que beleza!
¡Mi mamá tiene compasión!Minha mãe tem compaixão!
El mundo hoy vive sin razónO mundo hoje vive sem razão
La migaja de pan que cae al sueloA migalha do pão que cai no chão
No dan, noNão dão, não

La lechuga es hoja, elígemeA alface é folha, me escolha
Soy verdura limpia, en la filaSou verdura limpinha, na linha
Siempre quiero avanzarSempre quero andar
Más allá del placer de la vida que juntos me dieronAlém do prazer da vida que juntos me deram
Crianza, en la tierra, hijos antes y después de míCriam, na terra, filhos antes e após eu

Nunca viajé en InternetNunca viajei na Internet
Siempre viajo en los consejos que mi papá me daViajo sempre nos conselhos que meu pai me dá
No tengo una computadoraNão tenho um computador
Mamá me diceMãe me diz
Hijo, cuidado con el orgulloFilho, cuidado com o andor

Soy fielSou fiel
A veces, meto la pataÀs vezes, piso no tomate
Sé que no es fácilSei que não é fácil
Aparta a quien te maltrateAparte quem lhe maltrate
Solo es necesario saber vivirSó é preciso saber viver
Inerte al enemigo presente estás túInerte ao inimigo presente está você

Y siento que es como habla mi papáE sinto que é como fala meu pai
¡La calle está llena de postes, se equivoca quien quiere!A rua tá cheia de poste, quebra a cara quem quer!
Mi mamá también me diceMinha mãe também me diz
¡Hijo, eres feliz de verdad, es con Dios en el corazón!Filho, tu és feliz mesmo, é com Deus no coração!

Así es, qué bueno que estoy interesadoÉ assim, ainda bem que estou a fim
Estoy agradecido por todo lo que hacen por míSou grato por tudo o que fazem por mim
La vida es bella y nosotros la embellecemosA vida é bela e a gente é quem empeteca ela
Fue lo que mi hermana dijoFoi o que minha irmã falou