Ocean

Océano

Ocean

Las calles donde crecí
生まれ育った街並みが
umare sodatta machinami ga
Eran tan amables que solo quise salir
優しすぎて ただ飛び出した
yasashisugite tada tobidashita
Cuando perseguía mi sombra
影を追いかけてた頃
kage wo oikakete ta koro
Pensaba que los sueños se podían alcanzar rápido, así era como lo veía
夢なんてすぐつかめるんだと そう思ってた
yume nante sugu tsukameru nda to sou omotteta

El paisaje va cambiando poco a poco
だんだん変わってく風景だけれど
dandan kawatteku fuukei dakeredo
Pero aún hay paz en ese lugar
今でもそこには安らぎがあって
ima demo soko ni wa yasuragi ga atte
Aunque ya no sé si podré volver
でも もう 戻れないのかな
demo mou modorenai no kana

No tengo un pasado que quiera borrar
消したい過去なんてないけど
keshitai kako nante nai kedo
Pero ahora me veo un poco más que antes
あの頃よりほんの少し自分が見えてる
ano koro yori hon no sukoshi jibun ga mieteru
Ahora entiendo tu amor tan bien que duele
今ではあなたの愛情が痛いほど分かる
ima de wa anata no aijou ga itai hodo wakaru
Quisiera tomar tu mano suavemente
そっと手を握りたい
sotto te wo nigiritai

Los recuerdos fluyen poco a poco
だんだん流れてく想い出だけれど
dandan nagareteku omoide dakeredo
Pero aún hay paz en ese lugar
今でもそこには安らぎがあって
ima demo soko ni wa yasuragi ga atte
Aunque ya no sé si podré regresar
でも もう 帰れないのかな
demo mou kaerenai no kana