Distortion

Distorsión

Distortion

Cuando se trata...When it comes....
Se dice...It is said...
Que todos seremos esclavos...That we will al be slaves....
Hasta que estemos muertos...Until were dead....
Es como estática...Its like static..
Luchando frenéticamente...Struggling over frantic.....
Cayendo en algo democrático...Fall into somthing democratic...

Al final todos somos títeres...In the end were all puppets..
Pero no te atrevas a llamarnos títeres...But you wont get off calling us muppets....
Mi estilo es como una navaja de bolsillo...My style is like a switchblade pocket...
Saliendo de la nada como un cohete...Come out of the blue like a rocket...
Cantando una melodía espeluznante,Singing to a spooky tune,
Nada de techno duro como lunes.No techno hard shit like lunes.
Esto es la astucia de la calleThis is the street wise
Duro fuera del ritmoHard off the beat
Viniendo desde el subsueloComin from the underground
Hasta la calleTo the street
Mejor no lo pierdasBetter not lose it
Tratando de seguir mi partituraTrying to keep up with my sheet music
Mis propios cielos vírgenesMy own virgin skys
Mis órdenes te hacen querer morirMy commands make you wanna die
Rociando en pleno díaSpray in bright day
Sobre lo que podrías decirOver what you might say
Mis palabras cuelgan en el aire como una podredumbreMy words hang in the air like a rotten decay
Una niebla de cementerio solemneA solemn cemetery mist
Aliento frío con un beso heladoCold breath with a ice kiss
Ojo en las sombrasEye in shadows
Encuentra los avistamientos de ganado mutilado y huellasFinds the mutalated cattleufo sightings and footprint findings
Son las únicas pistas de lo que he estado escondiendoAre the only clues to what ive been hiding
Colinas de fantasmas embrujadosHaunted ghost hills
Y billetes negrosAnd black dollar bills
Sugieren lo que tengo escondido en mis habilidadesHint what i got hidden in my skills
Viendo a Jesús en las nubesSeeing jesus in the clouds
Estoy más alto, lo miro desde arriba y me siento orgullosoIm higher,i look down on him and feel proud
Este sonido alcanza más alto que la enésimaThis sound reaches higher than umpteenth
Golpea fuerte en un suelo de concretoThis slams on hard on a floor of concrete
Rompiendo hogaresCracking homes
Lanzando piedrasSlinging stones
Mientras convoco a todos mis clonesAs i summon up all my clones
Control para hacer mi voluntad como dronesControl to do my bidding like drones
Este sonido llega a tu menteThis sound reaches into your mind
Y lentamente se derrite y calienta la míaAnd it slowly melts and warms mine
Estoy en una correa con el sabueso infernalIm in a leash with the hellhound
El fuego quema mis sonidos rimadosFire burns my rhyming sounds
Tengo una lista interminable de razonesI got a hole list of reasons
Una nombrada por cada estaciónOne named for each season
(distorsión)(distortion)
(el sonido incontrolable)(the uncontrolable sound)
(distorsión)(distortion)
(volteando tu mente al revés)(flipping your mind inside down)
(distorsión)(distortion)
(dejándote freír lentamente)(slowly letting you fry)
(distorsión)(distortion)
(haciendo que Dios y Satanás colisionen): x 4(making god and satan collide):x 4
Hay dos tipos de personasThere are two types of people
Unos que miran hacia adelanteOnes who look ahead
Y otros que hablan con los muertosAnd ones who talk to the dead