Afundando a Cidade

Hundiéndonos en la Ciudad

Afundando a Cidade

Hundiéndonos... Nuestra ciudadAfundando... Nossa cidade
HundiéndonosAfundando

Rodeada de belleza y mucha diversidadCercada de beleza e muita diversidade
Orgullo de la nación, maravilla de ciudadOrgulho da nação, maravilha de cidade
Comprada por burgueses que no le dan ningún valorComprada por burgueses que não dão nenhum valor
Solo buscando beneficios, explotando sin pudorSó querendo benefícios, explorando sem pudor

Hundiéndonos... Nuestra ciudadAfundando... Nossa cidade
HundiéndonosAfundando

Vinieron con la maldita del pre-sal, animalVieram com a porra do pré sal, animal
Dudo que quepa todo el mundo en este manglarDuvido cabe todo mundo nesse manguezal
Y están cambiando la cara de la ciudadE tão mudando a cara da cidade
Construyendo tantos edificios, saturando el paisajeConstruindo tanto prédio, entupindo a paisagem
Todo lo que veo son mendigos por montonesTudo que eu vejo é pedinte pra caralho
Algunos ganando mucho y el resto solo migajasAlguns ganhando muito e o resto só trocado
Y cuándo va a cambiar esta maldita situaciónE quando vai mudar essa porra desse quadro
Desigualdad inmunda de los ricos idiotasDesigualdade imunda dos ricasso otário

Hundiéndonos... Nuestra ciudadAfundando... Nossa cidade
HundiéndonosAfundando

Me río con la gente presumiendoEu do risada com o povo se gabando
Pensando que todo es hermoso, verticalizandoAchando tudo lindo, verticalizando
Pero estos malditos edificios van a caerMas essas porra desses prédio vão cair
Van a hacer un dominó que esta isla va a colapsarVão fazer um dominó que essa ilha vai implodir
La única solución es encontrarO jeito mesmo é encontrar a solução
Presionar al jefe y detener la subastaDar a prensa no patrão e parar com o leilão
Frotarle en la cara que algún día todo se irá al carajoEsfregar na cara dele que um dia vai da merda
A él no le importa, él sigue enriqueciéndoseTa pouco se fudendo, ele ta enriquecendo

La trampa está claraA malandragem ta clara
Y la gente está atentaE o povo ta ligado
Explota hasta la última gotaExplora até a ultima gota
Gana por metro cuadradoGanha por metro quadrado

Y ya sé el finalE eu já sei o final
De esta maldita situaciónDessa porra desse quadro
Dinero circulando librementeDinheiro rolando solto
Y yo de nuevo quebrado.E eu de novo quebrado.