Quando Deus Chega

Cuando Dios Llega

Quando Deus Chega

Entonces el rey Nabucodonosor dio la ordenEntão o rei Nabucodonosor deu a ordem
Para que todos se inclinaranPara que todos se curvassem
Pero en medio se mantuvieron tres jóvenes diferentesMas ficaram de pé no meio três jovens diferentes
Sadraque, Mesaque y Abede-negoSadraque, Mesaque e Abede-nego

Pueden calentar el horno siete veces másPodem aquecer a fornalha até sete vezes mais
El creyente no se dobla, el creyente no se doblaCrente não se dobra, o crente não se dobra
Porque quien está con nosotros es más grande que el mundoPois quem está conosco é maior do que o mundo
Es el Gran Jehová, Él es el Dios que pruebaÉ o Grande Jeová, Ele é o Deus que prova
Pero hay un detalle, también apruebaMas tem um detalhe, mas também aprova

Los músicos preparados, las trompetas afinadasTocadores preparados, as buzinas afinadas
Y cuando se escuche el sonido todos deben inclinarseE quando se ouvir o som todos tem que se curvar
Ante la estatua que el rey había erigidoPerante a estátua que o rei havia preparado
Y toda la nación tendría que adorarlaE toda a nação teria que o adorar
Y aquel que no adorara sería arrojadoE quem não adorasse seria lançado
Dentro del horno ardienteDentro da fornalha ardente
Pero cuando todos se inclinaron, se mantuvieron de pie en medioMas quando todos se curvaram, ficaram de pé no meio
Tres jóvenes que eran creyentesTrês jovens que eram crentes

Entonces el rey dijo asíAí o rei disse assim
¡Lancenlos dentro del horno!Lancem eles dentro da fornalha
¿Cómo se atreven a desafiarme?Como ousam me desafiar?
Y calienten siete veces másE aqueçam sete vezes mais
Quiero ver quién puede salvarlosEu quero ver quem pode os livrar
Cuando arrojaron a los creyentes allí dentroQuando lançaram os crentes lá dentro
Desesperado, el rey comenzó a gritarDesesperado o rei começou a gritar
¿No lanzamos tres adentro?Não lançamos três lá dentro?
¿Por qué veo cuatro hombres de aquí para allá?Porque vejo quatro homens pra lá e pra cá

Cuando el Dios de los creyentes llega, el fuego se enfríaQuando o Deus dos crentes chega o fogo esfria
Hasta el Sol para que la noche se convierta en díaAté o Sol para a noite virá dia
Cuando el Dios de los creyentes llegaQuando o Deus dos crentes chega
El mudo habla, el paralítico camina, el muerto resucitaO mudo fala, o paralítico anda, o morto ressuscita
Y hoy aquí en este ambiente ya ha comenzado a cambiarE hoje aqui nesse ambiente já começou a mudar
Es la presencia de Jesús que está en este lugarÉ a presença de Jesus que está neste lugar
Como fuego en la sala, escucho sus pasosComo fogo no recinto, ouço seus passos
Caminando de aquí para alláCaminhando pra lá e pra cá

Está bautizando aquí, está renovando alláTá batizando aqui, tá renovando lá
Está liberando allí, cerrando tumbas acáTá libertando ali, fechando cova la
Está esparciendo brasas en la congregaciónTá espalhando brasas na congregação
Distribuyendo sus dones entre los hermanosDistribuindo seus dons no meio dos irmãos
Iglesia no resistas el peso de su gloriaIgreja não resista o peso da sua glória
Ya ha tomado toda la iglesia, desde el altar hasta la puertaJá tomou a igreja toda, do altar até a porta
¿Quieres recibir poder? Levanta tus manosQuer receber poder? Levante as suas mãos
Y comienza a dar gloriaE comece a dar glória

El cuarto hombre está en este lugarO quarto homem está neste lugar
El cuarto hombre está en este lugarO quarto homem está neste lugar
El cuarto hombre está en este lugarO quarto homem está neste lugar
Él es el Dios de los creyentesEle é o Deus dos crentes

El cuarto hombre está pasando por aquíO quarto homem está passando aqui
El cuarto hombre está pasando por aquíO quarto homem está passando aqui
El cuarto hombre está pasando por aquíO quarto homem está passando aqui
Jesús está aquíJesus está aqui