Kijk Nooit Terug

Non voltarti mai

Het is het verhaal van jou die jezelf schrijftE la storia di te che scrivi te
Van de dingen die je doet, die jij leeftDelle cose che fai che vivi te
Elke ervaring die je wilt proberenOgni cosa che vuoi provare poi
Moet je durven, risico's nemen en erin gelovenTentare devi rischiare per forza e crederci
Het is het verhaal van haarE' la storia di lei
Die jij schrijftChe scrivi te
Van de dingen die ze doetDelle cose che fa
Alleen met jouSolo con te
Er is een maan die straalt van jouw reflectieC'è una luna che splende del tuo riflesso
Eist succesPretende successo
Neemt zonder te geven of te vragenPrende senza dare e chiedere

Ik weet niet wat te doenNon so che fare
Of ik moet doorgaanSe continuare
Ik heb te lang naar jou gekekenSono stato a guardare per troppo tempo te
Ik moet alleen aan mezelf denkenHo bisogno di pensare solamente a me
Wat kan ik doenChe posso fare
Me laten gaanLasciarmi andare
Ik heb te lang naar jou gekekenSono stato a guardare per troppo tempo te
Ik moet alleen aan mezelf denkenHo bisogno di pensare solamente a me

Denk goed na over wat je wiltPensa bene che vuoi
En vertel het meE dimmelo
Vind uit wie je bentTrova quello che sei
En spring erinE buttati
Misschien lukt het je nietForse non ce la fai
Maar je hebt het geprobeerdMa c'hai provato
Een gebaar is genoeg en de rest telt niet meer, als een reflectieBasta un gesto e tutto il resto non conta più di riflesso
Ren hier wegCorri fuori da qui
En gaE vattene
Je wachtte op ietsAspettavi qualcosa
Dat er nu isChe adesso c'è
Het zal je nooit geven wat je hooptNon ti darà mai quello che speri
Maar alleen gedachten over gedachten over gedachten over gedachtenma solo pensieri su pensieri su pensieri su pensieri

Ik weet niet wat te doenNon so che fare
Of ik moet doorgaanSe continuare
Ik heb te lang naar jou gekekenSono stato a guardare per troppo tempo te
Ik moet alleen aan mezelf denkenHo bisogno di pensare solamente a me
Wat kan ik doenChe posso fare
Me laten gaanLasciarmi andare
Ik heb te lang naar jou gekekenSono stato a guardare per troppo tempo te
Ik moet alleen aan mezelf denkenHo bisogno di pensare solamente a me

Ren, kijk nooit terugCorri non voltarti mai
Je weet dat het terug zal komenLo sai che ritornerà
Ren zonder ooit te stoppen, want het zal terugkomenTu corri senza mai fermarti perché ritornerà

Als je terug zou gaanSe tu tornassi indietro
Zou je niet meer vindenNon troveresti più
Die persoon die je altijd heeft liefgehad en gewachtQuella persona che ti ha amato e aspettato sempre
Als je terug zou gaanSe tu tornassi indietro
En ik zou ook terugkomenE ci tornassi anche io
Ik zou niet op je wachtenIo non ti aspetterei
Ik zou je niet zoekenIo non ti cercherei

HierQui
Waar jij woontdove vivi tu
En de herinnering die ik hebE il ricordo che ho
Van die dingen die blijvenDi quelle cose che restano
De dingen die blijvenLe cose che restano

HierQui
En in een oogwenke in un attimo
Is alles wat ik hebTutto quello che ho
Wat de dingen zijn die blijvenSono le cose che restano