Quello che mi davi tu

Lo que me diste

Quello che mi davi tu

HolaCiao,
¿Cómo estás?Come stai?
Está bien, está bienTutto bene
¿Alguna vez has pensado en mí?Mi hai pensato mai?
Ya sabes, ayerSai, giusto ieri
Te he vistoTi ho vista
Caminaste por las tiendasCamminavi tra i negozi
¿Cuántos recuerdos?Quanti ricordi
Volvieron a míMi son tornati in mente
Mirando tu cabelloGuardando i tuoi capelli

No penséNon pensavo
¿QuéChe
Ese poco fue suficienteBastasse così poco
RecordarPer ricordare
A quien estaba tratando de olvidarChi cercavo di dimenticare
Durante mucho tiempoDa tanto tempo
Por miedoPer paura
No encontrarDi non trovare
Uno másUn'altra
Deja que te déChe mi desse
Lo que me disteQuello che mi davi tu
Lo que teníasChe avevi tu

Era eternoE' stato eterno
DESANGRADASenza fiato
Un momentoSolo un momento
Justo el momentoGiusto il tempo
Para sentir el inviernoDi sentire l'inverno
Eso nos envuelve esta nocheChe ci avvolge stanotte
Y te hace perder la sensación de que a vecesE ti fa perdere il senso che a volte
Parecía mucho más intensoSembrava molto più intenso
Mucho más agradableMolto più bello
Mucho más fuerte que estoMolto più forte di questo

Y sólo cuando regresesE solo quando ritorni
estacionaria en el tiempofermo nel tempo
encontrar la fuerza que perdítrovando la forza che ho perso

(Usted)(Tu)
Eres tan importanteTu così importante
¡Qué presente!Tu così presente
Te gusta esto para siempreTu così per sempre

I)(Io)
Que llevo mis límitesChe mi vesto dei miei limiti
Todo se ha ido, pero los escalofríos permanecenTutto se n'è andato ma restano i brividi
Y yo estaba esperando, ¿sabes? , todo más fácilE mi aspettavo, sai?, tutto più facile
Es sólo que nadie te enseña cómo recibirE' che nessuno ti insegna a ricevere
Tal vez no necesites disculparte ahoraForse non serve adesso più chiedere scusa
Sientes este silencio que pesaLo senti questo silenzio che pesa

No penséNon pensavo
¿QuéChe
Ese poco fue suficienteBastasse così poco
RecordarPer ricordare
A quien estaba tratando de olvidarChi cercavo di dimenticare
Durante mucho tiempoDa tanto tempo
Por miedoPer paura
No encontrarDi non trovare
Uno másUn'altra
Deja que te déChe mi desse
Lo que me disteQuello che mi davi tu
Lo que teníasChe avevi tu