As The Silent Womb Crumbles

Mientras la matriz silenciosa se desmorona

As The Silent Womb Crumbles

Medianoche! ¡Las Moscas del Horror bailan de nuevo!Midnight! The Horror-Flies waltz again!
La leche se ha vuelto negraThe milk hath turned black
El Silencio crece más fuerte, mis ojos palidecen dos tonosThe Silence grows louder, my eyes pale two shades
...mientras la matriz silenciosa se desmorona...as the silent womb crumbles

¡Dioses! He llorado por ti, en vano.Gods! I have wept for thee, to no avail.
Un alma muerta y perdida, una mente tan pálida.A soul dead and lost, a mind grown so pale.
¿Cuándo el silencio, la locura consumen?When did the silence, the madness consume
¿Cuándo el silencio, se vuelve tan abundante?When did the silence, become so abaundant?

Sombra de mi antigua sombraShadow of my former shadow
Pasos podridos enterrados dentroRotten steps interred within
El cementerio lluvioso de mi mente.The rainy cemetery of my mind.

Las puertas se cierran una vez másThe gates close once again
El camino queda sucioThe path is left unclean
¡El camino está cerrado, pues todos mis relatos son tragados!The way is shut, for all my tales are swallowed!

En lugar de necesidad deja esa tierra fértilIn place of necessity leaves that fertile ground
estéril y dolorosabarren and sore

El maestro se sienta sin hijos, solo e inauditoThe master sits childless, alone and unheard
Encerrado en su guarida de medianocheLocked in his midnight keep
Todo solo, sin ser molestadoAll alone, undisturbed