Shields

Escudos

Shields

Cierro mi puertaI lock my door
Para que nada sea robadoSo that nothing is stolen
Mis manos se cierran en puñosMy hands clench to fists
Para que no puedas sostenerlasSo that you cannot hold them
AnestesiadoAnaesthetised
Para que mi vida se mantenga sin dolorSo that my life stays painless
Maté mi almaI killed my soul
Para que ningún dios pudiera reclamarla.So that no god could claim it.

En líneas rotas camino tan ciegoIn broken lines walk so blind
Hacia las sombrasInto shadows
...una sonrisa, indefinida.....a smile, undefined..
¿O es eso una mueca de dolor?Or is that a grimace of pain?
Conozco la verdad,I know the truth,
Pero no puedo creerla.But i cant believe it.
Aprendí en mi juventudI learned in my youth
Que el poder crece del odio.That power grows from hatred.

Invulnerable.Invulnerable.

Tan miserable.So miserable.

Un aura de fríoAn aura of cold
Me protege de la bondadProtects me from kindness
Sufoco al solI choke out the sun
Para salvarme de la cegueraTo save myself from blindness
Una profecía autocumplidaA self-fulfilling prophecy
Mi miseria crece a medida que el tiempo avanzaMy misery it grows as time moves on
Prospero en la oscuridad...Thrive in darkness..
Matando todo lo que me trae esperanza.Killing everything that brings me hope.

Seré libre. de todos ustedes.I will be free. from all of you.
En mi miseria. no soy ajeno al dolor.In my misery. no stranger to grief.
Seré libre.I will be free.
De todos ustedes.From all of you.
En esta miseriaIn this misery
Nada es real.Nothing is real.

Traigan todos sus fuegosBring all your fires
Traigan su dolor.Bring of your pain.
Soy invulnerable... estoy loco.I am invulnerable...i am insane.
Traigan todos sus fuegos, dolor que no puedo sentir.Bring all your fires, pain i cant feel.
Soy invulnerable, llevo mis escudos.I am invulnerable i wear my shields.

Nada... puede tocarme.Nothing .. can touch me.