O Reggae

Reggae

O Reggae

Todavía recuerdo a los tres años de edadAinda me lembro aos três anos de idade
Mi primer encuentro con las rejasO meu primeiro contato com as grades
Mi primer día en la escuelaO meu primeiro dia na escola
Cómo deseaba irmeComo eu senti vontade de ir embora

Hacía todo lo que queríanFazia tudo que eles quisessem
Creía todo lo que me decíanAcreditava em tudo que eles me dissessem
Me pidieron pacienciaMe pediram para ter paciência
FalléFalhei
Entonces gritaron: ¡Crece y aparece!Então gritaram: - Cresça e apareça!

Crecí y aparecí y no vi nadaCresci e apareci e não vi nada
Aprendí lo correcto de la persona equivocadaAprendi o que era certo com a pessoa errada
Miraba las noticias en la TVAssistia ao jornal da TV
Y aprendí a robar para triunfarE aprendi a roubar pra vencer
Nada era como imaginabaNada era como eu imaginava
Ni las personas que tanto amabaNem as pessoas que eu tanto amava
Pero ¿y qué? Si es asíMas e daí, se é mesmo assim
Voy a ver si saco lo mejor para mí.Vou ver se tiro o melhor pra mim.

[solo][solo]

Ayúdame si quieroMe ajuda se eu quiser
Haz lo que pidoMe faz o que eu pedir
No hagas lo que hagoNão faz o que eu fizer
Pero no me dejes aquíMas não me deixe aqui

Nadie me preguntó si estaba listoNinguém me perguntou se eu estava pronto
Y quedé completamente aturdidoE eu fiquei completamente tonto
Buscando descubrir la verdadProcurando descobrir a verdade
En medio de las mentiras de la ciudadNo meio das mentiras da cidade
Intentaba ver qué estaba malTentava ver o que existia de errado
Cuántos niños Dios ya había matado.Quantas crianças Deus já tinha matado.

Bebieron mi sangre y no me dejan vivirBeberam meu sangue e não me deixam viver
Tienen mi destino listo y no me dejan elegirTem o meu destino pronto e não me deixam escolher
Vienen a hablar de libertad para luego arrestarmeVem falar de liberdade pra depois me prender
Piden identificación para luego golpearmePedem identidade pra depois me bater
Me quitan todas mis armasTiram todas minhas armas
¿Cómo puedo defenderme?Como posso me defender?
Ustedes ganaron esta batallaVocês venceram está batalha
En cuanto a la guerra,Quanto à guerra,
Veremos.Vamos ver.