Delirium Tremens

Delirium Tremens

Delirium Tremens

Hay mariposas en el aireHá borboletas no ar
Bailando balletDançando balé
Bajo el manto tan oscuroSob o manto tão escuro
De una noche tan fríaDe uma noite tão fria
Pinceladas de chispasPincelada de fagulhas
Luminosas, decadentesLuminosas, decadentes
Estrellas fugacesEstrelas cadentes
Que explotan al tocar el sueloQue explodem ao tocar o chão
Y del humo y las chispas esparcidas de la explosiónE da fumaça e das faíscas espargidas da explosão
Brotan cuerpos de mujeres delicadas y lascivasBrotam corpos de mulheres delicadas e lascivas
Sus ojos brillan con una luz roja, mortalSeus olhos brilham uma luz vermelha, mortal
Es un ejército fulgaz de vampiras semidesnudasÉ um exército fulgaz de vampiras seminuas
Del espacio sideralDo espaço sideral

Y las marcianas inmoralesE as marcianas imorais
Se disuelven en el aireSe dissolvem no ar
Y el polvo de sus cuerposE a poeira dos seus corpos
Se condensa en el barSe condensa no bar
Entre botellas de ginebraEntre garrafas de gim
Coñac y cervezaConhaque e cerveja
Y yo bebo cada vasoE eu bebo cada copo
Entre espasmos de delirios anormalesEntre espasmos de delírios anormais
Entonces veo ángeles negros y elefantes rosadosEntão eu vejo anjos negros e elefantes cor de rosa
Y mujeres marcianas solo con lentes ray-banE mulheres marcianas só de óculos ray-ban
Entonces caigo en cualquier alcantarilla sucia de la ciudadEntão eu caio em qualquer bueiro sujo da cidade
Es mejor morir de borrachera que seguir creyendoQue é melhor morrer de porre que ficar acreditando
En el sistema y en la humanidadNo sistema e na humanidade

Soy DiosEu sou Deus
Soy el diabloEu sou o diabo
Y mi propia encarnaciónE a minha própria encarnação
Soy un cuerpo degolladoEu sou um corpo degolado
En un hotel con mi propia manoNum hotel com a própria mão