Self-medication

Auto-medicación

Self-medication

Estoy perdido en pensamientosI'm lost in thoughts
Contra mi voluntadAgainst my will
Estoy asustado, confundidoI'm scared, confused
Acerca de cómo me sientoAbout how I feel
Necesito un nuevo vicio para calmarmeI need a brand-new vice to calm me down

Voy a estar bienI'm gonna be fine
Canto sobre eso todo el tiempoI sing about it all the time
Pero ahora no estoy convencidoBut now I'm not convinced
De que pueda estar mejorThat I can be better
Me parece imposibleSeems impossible to me

Siempre he sido gruñónI've always been grumpy
Siempre he estado tristeAlways been sad
¿Por qué no puedo tener algoWhy can't I have something
Que me haga sentir feliz?That makes me feel glad?
¿Por qué no puedo ser feliz?Why can't I be happy?
Me torturo a mí mismoI torture myself
Es tan difícil ser yoIt's so hard to be me
Intentaré ser otra personaI'll try to be somebody else

Y ¿cuál es el punto de encontrar graciaAnd what's the point of finding grace
Cuando todo lo que tengo que mostrar es falso?When all I've got to show is fake?
2 de cada 3 veces me ves sonreír2 times of 3 you see me smile
No es la verdadIt's not the truth

Me tomo otro tragoI chug another one
Solo otro másJust another one
Necesito un poco másI need a little more
Lo siento, no puedo másI'm sorry, I can't take anymore

Siempre he sido gruñónI've always been grumpy
Siempre he estado tristeAlways been sad
¿Por qué no puedo tener algoWhy can't I have something
Que me haga sentir feliz?That makes me feel glad?
¿Por qué no puedo ser feliz?Why can't I be happy?
Me torturo a mí mismoI torture myself
Es tan difícil ser yoIt's so hard to be me
Intentaré ser otra personaI'll try to be somebody else