You're My Love

Eres Mi Amor

You're My Love

En la esquina escucho tu voz
なみうちぎわ あなたのこえ
Namiuchigiwa anata no koe
Aunque se pierda en el viento y no la pueda oír
かぜにきえて きこえなくても
Kaze ni kiete kikoenakutemo
Algún día llegará este momento
いつかこんなひがくること
Itsuka konna hi ga kuru koto
De alguna manera lo presentía
なんとなくねきずいてた
Nantonaku ne ki zuiteta
Aunque nos amemos, nos volvemos a perder
あいしあえてもまたすれちがうのは
Ai shiaetemo mata surechigau no wa
Porque veía un futuro diferente
ちがうみらいみてたから
Chigau mirai miteta kara
Eres mi amor
You're my love
You're my love
No olvidaré, sin importar cuánto estemos separados
わすれない どんなにはなれていても
Wasurenai donna ni hanarete itemo
Siempre abrazando tu recuerdo
いつまでもおもかげをだきしめて
Itsu mademo omokage wo dakishimete

Siempre fuiste libre
どんなときもじゆうでいる
Donna toki mo jiyuu de iru
Por eso te amaba
あなただからすきだったのに
Anata dakara suki datta no ni
Dentro de ese amor limitado
そのばだけのあいのなかで
Sono ba dake no ai no naka de
Me aferraba a ti
あなたのことしばってた
Anata no koto shibatteta
Porque avanzamos juntos un paso
ふたりまえにすすむすてっぷだから
Futari mae ni susumu suteppu dakara
No mostraré mi rostro lloroso
なきがおはみせないわ
Nakigao wa misenai wa
Eres mi amor
You're my love
You're my love
Los sentimientos por ti que no cambian
かわらないあなたをおもうきもちわ
Kawaranai anata wo omou kimochi wa
Creo que algún día nos encontraremos de nuevo
いつのひかまたあえるそうしんじて
Itsu no hi ka mata aeru sou shinjite
No decimos adiós porque no nos queda
さよならなんてにあわないから
Sayonara nante niawanai kara
Siempre es un 'nos vemos'
またねっていつもみたい
Mata ne tte itsumo mitai
Quiero empezar a caminar
あるきだしたい
Arukidashitai

Creo que algún día nos encontraremos de nuevo
いつのひかまたあえるそうしんじて
Itsu no hi ka mata aeru sou shinjite
Eres mi amor
You're my love
You're my love
No olvidaré, sin importar cuánto estemos separados
わすれない どんなにはなれていても
Wasurenai donna ni hanarete itemo
Siempre abrazando tu recuerdo
いつまでもおもかげをだきしめて
Itsu mademo omokage wo dakishimete
Eres mi amor
You're my love
You're my love
Los sentimientos por ti que no cambian
かわらないあなたをおもうきもちわ
Kawaranai anata wo omou kimochi wa
Creo que algún día nos encontraremos de nuevo
いつのひかまたあえるそうしんじて
Itsu no hi ka mata aeru sou shinjite