Meus Olhos

Mis Ojos

Meus Olhos

Hecho por los dosFeito por nós dois
Claro como el díaClaro feito o dia
Sin saber luego si el bien o el malSem saber depois se o bem ou mal
Estarán presentesEstarão presentes
¿Regalando qué?Presenteando o que?
No es tan simple decir que soy feliz y tampoco serloNão é tão simples dizer sou feliz e nem ser

Mi yo viene y dice: Piensen mejor ustedesMeu eu vem e diz: Pensem melhor vocês
Con su permiso, porque voy a pintarCom sua liceça, pois eu vou pintar
Una vez más...Mais uma vez...

Voy a pintarVou pintar
Mis ojos, peroMeus olhos, mas
Mis ojos una vez másMeus olhos mais uma vez
Del color, del color, de la naturalezaDa cor, da cor, da natureza

Voy a pintarEu vou pintar
Mis ojos, peroMeus olhos, mas
Mis ojos una vez másMeus olhos mais uma vez
Del color, del color, de la naturalezaDa cor, da cor, da natureza

Intenta ser felizTente ser feliz
porque yo también lo intentarépois vou tentar também
De una manera sí, o de otra... noDe uma maneira sim, ou de outra.. não
¿Qué hizo el tiempo con nosotros?O que o tempo fez com a gente?
¿De quién es la culpa entonces?De quem é a culçpa então?
Lleva contigo lo que quedó de míLeve contigo o que restou de mim

Intenté sacarte de aquíTentei te tirar daqui
Ni siquiera sé qué mes fueNem sei qual foi o mês
Las lágrimas caen y me van a pintarAs lagrimas caem e vão me pintar
Una vez másMais uma vez

Voy a pintarVou pintar
Mis ojos, peroMeus olhos, mas
Mis ojos una vez másMeus olhos mais uma vez
Del color, del color, de la naturalezaDa cor, da cor, da natureza