Seu Rei

Tu Rey

Seu Rei

Deja que entre en tu habitaciónDeixe-me entrar no teu quarto
Cuando las luces se apaguenQuando as luzes apagarem
O cuando des la señalOu quando deres o sinal

Déjame dormir a tu ladoDeixe-me dormir ao teu lado
Y solo despertar cuando el Sol brilleE só acordar quando o Sol bater...
Y diga que es hora de escaparE disser que é hora de fugir

No diré que no hay peligroNem vou dizer que não tem perigo
Esta noche sin ti es un castigoEssa noite sem você é um castigo

Pero sin peligro no tiene graciaMas sem perigo não tem graça
Abrázame en esta plazaMe abraça nessa praça
Que la luna es testigoQue a lua é testemunha

Y verás qué bueno esE tu verás como é bom
Mirar hacia arriba y desviar la miradaOlhar pra cima e virar os olhos
Ser una Reina sentada en este ReySer uma Rainha sentada nesse Rei

Déjame tocar esos labiosDeixe-me tocar nesses labios
Imaginar que el mundo se detuvoImaginar que o mundo parou
Y que solo quedamos nosotros dosE que só restou nós dois

Vamos a olvidar casi todoVamos esquecer de quase tudo
Y solo pensar en el ahoraE só pensar no agora
Y no en el antes ni en el despuésE não no antes nem depois

No diré que soy un príncipeNem vou dizer que sou um principe
Porque los príncipes no existenAte porque principes não existem

Pero yo existo y estoy aquíMas eu existo e estou aqui
Para darte vueltas y vueltasPara te dar idas e voltas

Y verás qué bueno esE tu verás como é bom Ser
Ser mi chica del burdelMinha garota do bordel
Y yo tu chico de alquilerE eu o teu garoto de aluguel