Always

Siempre

Always

Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-sí
Ooh-yeah
Ooh-yeah
Ooh-whoa-sí
Ooh-whoa-yeah
Ooh-whoa-yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Mi corazón late, esta sensación como un sueño
두근거려 꿈만 같은 이 기분
dugeun-georyeo kkumman gateun i gibun
Estos sentimientos abrumadores en mi pecho
가슴 벅차는 이 감정들
gaseum beokchaneun i gamjeongdeul
Aunque aún no pueda expresarlo con palabras
아직 말로는 다 못 해도
ajik malloneun da mot haedo
Quiero transmitirlo
꼭 전하고 싶어
kkok jeonhago sipeo

Día a día, frente a nosotros
하루하루 우리 앞에
haruharu uri ape
No sabemos qué paisaje desconocido
어떤 낯선 풍경이
eotteon natseon punggyeong-i
Se desplegará
펼쳐질지 모르지만
pyeolchyeojilji moreujiman
Pero prometo que nunca soltaré tu mano
약속할게 니 손을 절대로 놓지 않아
yaksokalge ni soneul jeoldaero nochi ana
Siempre, ¿caminarás conmigo?
Always 나와 같이 걸어줄래?
Always nawa gachi georeojullae?
Siempre (nena) coincidiremos nuestros pasos y caminaremos juntos
Always (babe) 서로에게 발을 맞춰 함께 걸어가
Always (babe) seoroege bareul matchwo hamkke georeoga
Con tus emocionantes pasos y los míos, siempre como ahora
설레는 너와 내 발걸음 늘 지금처럼
seolleneun neowa nae balgeoreum neul jigeumcheoreom
Siempre, como las estrellas en el cielo nocturno
Always 밤하늘의 별들처럼
Always bamhaneurui byeoldeulcheoreom
Siempre, en el mismo lugar, en el mismo tiempo
Always 같은 자리, 같은 시간 속에
Always gateun jari, gateun sigan soge
Siempre estaré a tu lado
난 언제나 니 곁에 있을게
nan eonjena ni gyeote isseulge
Siempre, siempre estaré
Always, always stay
Always, always stay

Las huellas que dejamos
우리가 남긴 발자국이
uriga namgin baljagugi
Continúan sin fin, convirtiéndose en un nuevo camino
끝이 없이 이어져 또 새로운 길이 돼
kkeuchi eopsi ieojyeo tto saeroun giri dwae
Siempre, hacia sueños más grandes
Always 더 큰 꿈에
Always deo keun kkume
Oh, siempre
Oh, always
Oh, always
Hazlos realidad
닿게 해
dake hae

Siempre, ¿caminarás conmigo?
Always 나와 같이 걸어줄래?
Always nawa gachi georeojullae?
Siempre (nena) en el momento en que se cumplen como deseos
Always (babe) 소원처럼 이뤄지는 순간 속에서
Always (babe) sowoncheoreom irwojineun sun-gan sogeseo
Con tus emocionantes pasos y los míos, siempre como ahora
설레는 너와 내 발걸음 늘 지금처럼
seolleneun neowa nae balgeoreum neul jigeumcheoreom
Siempre mirando hacia el mismo lugar
Always 같은 곳을 바라보며
Always gateun goseul barabomyeo
Siempre, en el mismo lugar, en el mismo tiempo
Always 같은 자리, 같은 시간 속에
Always gateun jari, gateun sigan soge
Siempre estaré a tu lado
난 언제나 니 곁에 있을게
nan eonjena ni gyeote isseulge
Siempre, siempre estaré
Always, always stay
Always, always stay